НЕЗАЕТИ - превод на Английски

• unfilled
• unoccupied
• vacant
• unemployed
• empty
• open
• idle
• NEETS

Примери за използване на Незаети на Български и техните преводи на Английски

Обучение по текстообработка за незаети лица.
Training on text processing for unemployed persons.

Същевременно има 2 милиона незаети работни места.
Simultaneously, there are millions of unfilled jobs in Europe.

Защото 1, 7 млрд хектара са незаети, неизползваема земя.
As of now, the world has around 4 billion hectares of unused, open land.

Незаети площи: земя сгради.
Free areas: land buildings.

Незаети площи: земя.
Free areas: land.

Насърчаване на активното приобщаване на незаети и уязвими групи лица;
Enhance active inclusion of employed and vulnerable groups of people;

Повече от 15% от мъжете в тази възрастова група са незаети.
More than 15% of men in this age group are not employed.

Странични незаети грес с вода
Side unfilled grease with water

Тези оператори щурмуват две незаети сгради, използвайки живи боеприпаси и изгаряйки сградите с взривени гранати, преди да бъдат изтеглил- отстранен от местопроизшествието- от хеликоптерите.
These operators stormed two unoccupied buildings, using live ammunition and burning the buildings with detonated grenades before they were exfiltrated-- removed from the scene-- by the helicopters.

В Shanghai новите позиции стоят незаети със седмици и се налага ценни експерти да ги покриват с овъртайм.
In Shanghai, new positions stay unfilled for weeks and prized experts are encouraged to put in overtime.

Тези самолети предлагат тези незаети места за мениджмънта на компанията, които са готови да плащам огромна сума за тях.
These airliners offer those unoccupied seats to executives who are willing to cough up a huge sum for them.

все още има незаети места за автобуса,
there are still vacant bus seats,

Опън от полиимид пластмаса незаети са 100MPa по-горе,
Tensile strength of polyimide plastic unfilled are 100MPa above,

Това означава, че ако има незаети ресурси, правителството винаги може да ги мобилизира чрез използването на фискалната политука, поставяйки ги в производствена употреба.
This means that if there are unemployed resources, the government can always mobilise them putting them to productive use through the use of fiscal policy.

Големите незаети прозорци ви позволяват да се наслаждавате на природата
Large, unoccupied windows allow you to enjoy the scenery

Много работни места остават незаети поради липса на специалисти с бизнес
A lot of job positions remain vacant because of shortage of specialists with business

Същия проблем може да бъде анализ незаети разходите, за да се коригират всички разходи в съответните области, за да запълни;
Same problem can be unfilled cost analysis, to correct all of the costs in the right areas to fill;

Но близо 17 на сто или са незаети, или не търсят работа- рекордно ниво на безработица(въпреки
But nearly 17 percent are either unemployed or not seeking work,

Rating: 69.77% with 43 votes Паркирай колите във всички незаети места, докато се опитва да не се удари от страна на други автомобили.
Rating: 69.77% with 43 votes Park the cars in all the unoccupied spots, while trying not to get hit by the other cars.

В него има толкова много незаети позиции, постоянни смени,
They have so many empty positions, revolving doors,