НЕИЗБЕЖНИТЕ ПРОМЕНИ - превод на Английски

• inevitable changes

Примери за използване на Неизбежните промени на Български и техните преводи на Английски

И така… приемане на неизбежна промяна.
Resistance to inevitable change.

Тези неизбежни промени, необходими ми, за да оставя минало зад себе си
These inevitable changes needed to occur in order for me to leave behind my past,

Барфорд заяви, че неизбежната промяна идва от инерцията в климатичната система,
Barford said the inevitable change comes from the inertia in the climate system,

Изграждането на"дигиталния гражданин" и неизбежната промяна в образователните модели, които формират неговата дигитална грамотност;
The construction of the"digital citizen" and the inevitable change in the educational models that form his digital literacy;

Тя символизира внезапната и неизбежна промяна от старото Аз към към новото,
It symbolizes sudden and inevitable change, death of the old self

това беше неизбежна промяна, която Apple просто прокара напред.
this was an inevitable change that Apple simply pushed forward.

Размириците, които се случиха проведоха в сърцето на Париж са семената на неизбежна промяна на правилата на социално-икономическата игра в Европа.
The riots taking place in the heart of Paris are the seeds of an inevitable change in the rules of the socio-economic game in Europe.

Тя се е променила до неузнаваемост- много по-радикално, отколкото се предполага от неизбежната промяна, съпровождаща човешкото съществуване от зората на цивилизацията насам.
It has changed beyond all recognition--far beyond and more radically than the inevitable change that has accompanied human existence since the dawn of civilization.

неподходяща омраза, дори когато са изправени пред временни раздяла или когато има неизбежни промени в плановете.
even when faced with realistic time-limited separation, or where there are unavoidable changes in plans.

дори когато са изправени пред временни раздяла или когато има неизбежни промени в плановете.
a realistic separation or when there are unavoidable changes in plans.

дори когато са изправени пред временни раздяла или когато има неизбежни промени в плановете.
realistic time-limited separation or when there are unavoidable changes in plans.

Ще успеят ли тези младежи да живеят с неизбежната промяна в личния и социалния им живот?
What follows ofter this coming out? Would these young people be able to live with the unavoidable change in their personal and social lives?

Ще успеят ли тези младежи да живеят с неизбежната промяна в личния и социалния им живот?
Would these young people be able to live with the unavoidable change in their personal and social lives?

разбира се, да се адаптираме към неизбежната промяна.
of course to adapt to unavoidable change.

И тогава неизбежната промяна в диетата или диетата по време на пътуване може да повлияе на функционирането на червата,
And then, the inevitable change in diet or diet during travel can affect the functioning of the intestines, causing frustration

кралицата Ан се пръкват из страната, неизбежна промяна на вкуса започва да се развива на източното крайбрежие през 1870-те.
Queen Annes were popping up across the country, an inevitable change in taste began to develop on the East Coast in the 1870s.

което предизвиква значителен психотропен ефект, се появява неизбежна промяна в Шън или сърцето.
there is an inevitable change in the'shen' or heart spiritual attribute.

валидни за цялото общество чрез сближаване на законодателството и адаптиране към неизбежната промяна.
trade patterns throughout society by coherent legislation and adaptation to unavoidable change.

види настъпилите неизбежни промени(от начин на употреба на инструмента,
see the inevitable changes(due to the way of using it,

Неизбежните промени обуславят.
Change inevitably place an.