НЕИЗБЕЖЕН - превод на Английски

• inevitable
• unavoidable
• inescapable
• imminent
• inevitably
• impending
• inexorable

Примери за използване на Неизбежен на Български и техните преводи на Английски

Бременни жени, освен ако рискът е неизбежен.
Pregnant women, unless the risk is unavoidable.

Това е неизбежен път.
It's an inevitably path.

Знаете, че неуспехът е неизбежен.
You know that failure is inevitable.

Tвърдите отпадъци са неизбежен продукт от човешката дейност.
Waste generation is an inescapable byproduct of human activity.

Успехът най-често се постига от тези, които не знаят, че провалът е неизбежен.
Success is often achieved by those who don't know that failure is inexorable.

И усещане за неизбежен край.
A feeling of an imminent end.

Понякога разводът е неизбежен.
Divorce is sometimes unavoidable.

Затова конфликтът между тях е неизбежен.
Conflict between them is inevitable.

А това прави пътя ни в тази посока неизбежен, нали?
But it seems like we're inevitably heading in that direction, right?

Изводът е неизбежен.
The conclusion seemed inescapable.

Взривът е неизбежен.
Explosion is imminent.

Cage осъзнава, че MK III е неизбежен.
Cage realizes that MK III is inevitable.

Това е естествен процес, който е неизбежен.
This is a natural process that is unavoidable.

Законът за Кармата е неизменна и неизбежен.
There is the law of karma which is inexorable and unchangeable.

И всичко е като един дълъг, неизбежен момент.
And it all feels like one long, inescapable moment.

Бракът с Лина, който изглежда неизбежен, е отложен.
The marriage, which seemed imminent, was postponed.

Това е естествен и неизбежен процес.
It is a natural and inevitable process.

Понякога провалът е неизбежен.
Sometimes failure is unavoidable.

Скитникът бил вездесъщ и неизбежен.
The Tramp was ubiquitous and inescapable.

PRE-SAFE PLUS разпознава неизбежен сблъсък отзад.
PRE-SAFE®PLUS can recognise an imminent rear-end collision.