НЕЙНАТА НАЦИОНАЛНА - превод на Английски

• its national

Примери за използване на Нейната национална на Български и техните преводи на Английски

автокефалия въпрос на независимост на държавата и нейната национална безопасност.
the issue of independence of the state and its national security.

са различни- някои смятат, че за Швейцария е приоритет поддържането на нейната национална идентичност и култура, отколкото стремежа към политическа коректност.
pointing out that Switzerland is more concerned about maintaining its national identity and culture than bowing to political correctness.

всяка държава-членка може да изиска съблюдаване на нейната национална фармакопея, като има пред вид произведените на нейна територия, продукти.
each Member State may require observance of its own national pharmacopoeia with regard to products manufactured in its territory.

Русия разбира стъпките на Турция по отношение на защитата на нейната национална сигурност, каза Путин
Russia understands Turkey's steps regarding protecting its national security, Putin said, adding that Erdoğan

Македония, която беше приета в ООН под името"Бивша югославска република Македония", твърди, че промяната на името би означавала отказ от нейната национална идентичност.
Macedonia, which was admitted to the UN under the name"Former Yugoslav Republic of Macedonia," says changing its name would deny its national identity.

безспорно повишава нейната национална и международна репутация.« Повече.
undoubtedly enhances its national and international reputation.« More.

Ние разбираме загрижеността на Турция за нейната национална сигурност, но считаме,
We understand the Turkish national security concerns

Всеки член на комисията може да внесе искане водите под нейната национална юрисдкция да бъдат включени в района, обхванат от тази система за мониторинг на плавателните съдове.
Any member of the Commission may request that waters under its national jurisdiction be included within the area covered by such vessel monitoring system.

основният процент по-горе е равностойният основен процент, определен от нейната национална централна банка.
the reference rate referred to above shall be the equivalent rate set by its national central bank.

Всяка една от договарящите се страни се задължава да представи на Секретаря описание на нейната национална организация за растителна защита
Each contracting party shall submit a description of its official national plant protection organization

Като се изхожда от жизненоважни за всяка участваща в конфликта страна изисквания при отбрана на нейната национална територия срещу нашествие,
In recognition of the vital requirements of any Party to the conflict in the defence of its national territory against invasion,

За шестдесетте години съществуване на държавата, нейната национална история не се е развила особено
In the sixty years of Israel's existence, its national history has hardly developed,

включително Русия и нейната национална валута.
including Russia and its national currency.

горепосоченият референтен лихвен процент е еквивалентният лихвен процент, определен от нейната национална централна банка.
the reference rate referred to above shall be the equivalent rate set by its national central bank.

вероятен наследник на Меркел, но през последните години нейната национална политическа звезда избледня.
had seen her domestic political star fade in recent years.

Изключването на тази държава-членка и нейната национална централна банка от осъществяване на правата
The exclusion of such a Member State and its national central bank from rights

Изключването на тази държава-членка и нейната национална централна банка от осъществяване на правата
The exclusion of such a Mem ber State and its national central bank from rights

срещу черногорската независимост, срещу нейната национална, културна и религиозна идентичност", каза Джуканович.
against its independence, its national, cultural and religious identity".

така че Великобритания не може да разчита на интересите на нейната национална сигурност, за да оправдае депортирането на заявителя.
so the UK could not rely on its national security interest to justify the deportation of the applicant.

Този закон определя основните принципи и приоритети на националната културна политика, културните организации и органите за закрила на културата, на нейната национална идентичност и начините за подпомагане
This law establishes the basic principles and priorities of national cultural policy, cultural organizations and the protection of culture, of its national identity and ways to support