НЕЙНИТЕ ЖИТЕЛИ - превод на Английски

• its inhabitants
• its people
• its residents
• its citizens

Примери за използване на Нейните жители на Български и техните преводи на Английски

Агресията към тази жизненоважна зона от Майката Земя и нейните жители застрашава препитанието,
The aggression toward this vital zone of Mother Earth and its inhabitants threatens their subsistence,

Това вероятно е отговаряло и на потребността на нейните жители, тъй като тук е била създадена една от най-ранните християнски общини в българските земи.
This probably corresponded to the needs of its people, because here was created one of the earliest Christian communities in the Bulgarian land.

Агресията към тази жизненоважна зона от Майката Земя и нейните жители застрашава препитанието,
The aggression towards this vital zone of Mother Earth and its inhabitants threatens their subsistence,

Строителната експанзия се превръща в предизвикателство за община Прищина и нейните жители, а някои дори определят ситуацията като„строителен хаос”.
Expansion has become a challenge for the Municipality of Pristina and its residents, a situation some are calling"construction chaos".

Нейните жители наблюдаваха колко бързо и безболезнено балтийските републики придобиха независимост и им се искаше да последват техния пример.
Its people had observed the speed with which the Baltic republics had been allowed independence and wanted the same for themselves.

по-голямата част от веществото в морската вода, нейните жители, водорасли.
most of the substance in sea water, its inhabitants, algae.

безопасността на Общността и нейните жители, здравето на хората,
safety of the Community and its citizens, to human, animal

Ефектът на мястото на тези сектори на нейните жители все още желателно да се проучи, използване, да се предотврати.
The effect of the location of these sectors on its residents still desirable to explore, use, prevent.

Джон Картър открива човешкото в себе си и осъзнава, че оцеляването на Барсум и нейните жители е в неговите ръце.
Carter rediscovers his humanity when he realises that the survival of Barsoom and its people rests in his hands.

на изток или Африка и нейните жители.
East or Africa and its inhabitants.

Много от нейните жители се стичат ежедневно в Сандтън по мост над магистрала, за да работят в изискани магазини или домове.
Many of its residents stream into Sandton every day on a bridge over a highway to work in upscale shops or homes.

демократична и процъфтяваща Украйна, за която призоваха нейните жители.
prosperous Ukraine that its citizens have called for.”.

топлината на тази страна и нейните жители, гостоприемни и изключително приятелски настроени към всички посетители.
warmth of this country and its people, extremely hospitable and friendly to all visitors.

което разкрива за Америка и нейните жители в началото и в средата на 18-ти век.
reveals about early and mid-18th century America and its inhabitants.

Комплексът е разположен по такъв начин, че нейните жители имат достъп до инфраструктурата на близките курорти.
The complex is situated in such a way that its residents have access to the infrastructure of the nearby cafes, restaurants, shops, fitness and spa centers.

Продължение на 10 години, като остана дълбоко свързан с тази земя и нейните жители.
I take away with me after nearly a decade a profound attachment to this land and its people.

социален ефект върху Молдова и нейните жители.
social effect on Moldova and its citizens.

QIOZ е безплатна платформа за изучаване на езици, разработена от Региона на Ил дьо Франс за нейните жители.
QIOZ is a free-to-use language learning platform developed by the Ile-de-France Region for its inhabitants.

безопасността на Общността и нейните жители и на опазването на околната среда,
safety of the Union and its residents, and the protection of the environment,

Но вместо това Червената армия окупира половината Германия, а нейните жители стават поданици на руската империя.
Instead, half of Germany was occupied by the Red Army, its people subjects of the Russian empire.