НЕЙНИТЕ ОРГАНИ - превод на Английски

• its organs
• its bodies
• its authorities
• its institutions

Примери за използване на Нейните органи на Български и техните преводи на Английски

е фокусна точка на abdominopelvic кухина и значително много от нейните органи.
the focal point of the abdominopelvic cavity and a considerable lot of its organs.

наред с другото, нейните органи, създадени със закон.
inter alia, its authorities established by law.

Държавата и нейните органи не носят отговорност за задълженията на дружеството, и Дружеството не носи отговорност за задълженията на държавата и нейните органи.
The State, its institutions and organizations is not responsible for the obligations of the League, as the League is not responsible for the obligations of the State, its institutions and organizations.

три години след пълния срив на покойната някогашна общност и нейните органи.
on 7 July 2000, 23 years after the collapse of the previous community and its organs.

както и правомощията на нейните органи.”.
as well as the powers of its bodies….

признае родителски права или мярка, доколкото тя е несъвместима с мярка, предприета от нейните органи във връзка с това имущество.
measure in so far as it is incompatible with any measure taken by its authorities in relation to that property.

Държавата и нейните органи не носят отговорност за задълженията на дружеството, и Дружеството не носи отговорност за задълженията на държавата и нейните органи.
The state and its bodies are not responsible for responsibilities of the Company, as well as the Company shall not be responsible for liabilities of the state and its bodies.

три години след пълния срив на покойната някогашна общност и нейните органи.
23 years after the total collapse of the defunct Community and its organs.

Конфедерацията отговаря за противозаконни вреди, които са причинени от нейните органи в изпълнение на техните официални функции.
The Federation shall be answerable for damage caused illegally by its organs in the exercise of their official activities.

Държавата и нейните органи не носят отговорност за задълженията на дружеството, и Дружеството не носи отговорност за задълженията на държавата и нейните органи.
The State or its bodies shall not be liable for the obligations of the company and the company shall not be liable for the obligations of the State or its bodies.

Държавата и нейните органи не носят отговорност за задълженията на дружеството, и Дружеството не носи отговорност за задълженията на държавата и нейните органи.
The state and its bodies are not liable for the obligations of the Association, as well as the Association shall not be liable for the obligations of the state and its organs.

След провеждането на първото общо събрание на Нотариалната камара и избора на нейните органи от нотариусите регистърът се представя на Съвета на нотариусите.
After the conducting of the first general meeting of the Notarial Chamber and the election of its bodies by the notaries the register shall be presented to the Council of the notaries.

три години след пълния срив на покойната някогашна общност и нейните органи.
twenty-three years after the total collapse of the defunct erstwhile Community and its organs.

Защита на конституционните права на нейните членове, както и на всички евреи в България пред държавата, нейните органи и други общестевни
Defending the constitutional rights of its members as well as of all Jews in Bulgaria against the state, its organs and other public

Тя била поставена на ДМСО в продължение на цяла година и полека нейните органи започнали да функционират отново, докато се стигнало до момента, в diprospan при цена на псориазис можела вече и да ходи.
She was on DMSO for an entire year and gradually her organs began to function again until finally she could also walk.

Въз основа на сравнителния размер и състояние на нейните органи, нашата жертва е била в привидно добро здраве.
Based on the relative size and condition of her organs, our vic was in seemingly good health.

Нейните органи от векове са смятани за лечебни
Her organs has long been regarded as therapeutic

Отделителната система на една жена е много изложена на различни фактори, които могат да доведат до проблеми с нейните органи.
The genitourinary system of a woman is very much exposed to various factors that can lead to problems with her organs.

самата държава, чрез нейните органи, нарушава свободната конкуренция
but the state itself, through its organs the state hinders free competition

Агенцията приема вътрешен правилник, в който от членовете на нейните органи и от членовете на нейния персонал се изисква да избягват всяка ситуация, която би могла да доведе до конфликт на интереси по
The Agency shall adopt internal rules requiring the members of its bodies and its staff members to avoid any situation liable to give rise to a conflict of interest during their employment