НЕЙНИТЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛИ - превод на Английски

• her followers
• its adherents

Примери за използване на Нейните последователи на Български и техните преводи на Английски

което означава, че нейните последователи не знаят почти нищо за нея.
which means her followers know almost nothing about her..

битка на живот и смърт срещу Роуз и нейните последователи.
engage in a brutal life-or-death battle with Rose and her followers.

Но нито г-жа Уайт, нито някой от нейните последователи отправи молитва за него или нацията.
But neither Mrs. White nor any of her followers offered a single prayer for him or the nation.

Глория има над 64000 последователи в Instagram, което означава, нейните последователи съставят туристически вдъхновения от нея.
Gloria has over 64000 followers on Instagram which means her followers draw travel inspirations from her..

Това междурелигиозно съперничество се отразява негативно на имиджа на религията и нейните последователи, подхранвайки идеята, че религиите не са източник на мир,
Such interreligious competition wounds the image of religions and their followers, and it fosters the view that religions are not sources of peace,

Проблемът за Републиканците е, че и в трите сфери нейните последователи нямат доверие на отдавна установената партийна идеология.
The problem for the GOP is that in all three areas, its followers no longer believe in the party's long-standing ideology.

Рейгън и оставя нейните последователи интелектуално попарени
Reagan showing its age, its followers intellectually parched

въпреки монархическата позиция на партията, много от нейните последователи са примирени с новото правителство.
although given the monarchist stance of the party many of its followers were reconciled to the new government.

Истината е, че не е честно да съдим за една религия единствено по действията на нейните последователи, тъй като всяка религия има добри
The reality is that it is not fair to judge a religion by the actions of its followers alone, because there are good

на украински гръцки Католическата църква на съществуване не е довело до факта, че нейните последователи станаха верни на полското правителство.
the existence of the Ukrainian Greek Catholic denomination didn't lead to its followers becoming so agreeable to Polish rule.

предназначени да прикриват черните пламъци на Турсианските сили, нейните последователи и Рагнарьок.
they are designed to enkindle the black flames of Thursian Powers, its followers and Ragnarök.

Докато коптската църква е основният орган при браковете и разводите на нейните последователи, законите за наследство са оставени на държавата.
The Coptic Church is the main authority on marriages and divorces of its followers, but inheritance laws are left to the state to decide.

много пуританска форма на ислям, а нейните последователи сред бедуините мразят модерния свят.
extremely puritanical form of Islam, and its followers among the Bedouin tribes hated the modern world.

Ислямска държава публикува списък с имената и адресите на хиляди църкви в няколко страни и призова нейните последователи да ги атакуват по време на християнските празници.
ISIS has reportedly published a list of names and addresses of thousands of US churches, calling on its followers to attack them.

идеология изопачава действителността, нейните последователи са длъжни да открият това рано или късно,
ideology misrepresents reality, its adherents are bound to discover it sooner or later,

въпрос от изключителна важност за нейните последователи и вярващи и за българското общество като цяло,
while it is a matter of the utmost importance for its adherents and believers and for Bulgarian society in general,

броят на нейните последователи да варира от 25 до 85 милиона членове в различни страни, въпреки че по-голямата част от тях,
the number of its adherents ranges from 25 to 85 million members in different countries,

става възможно да се разбере защо научните открития и философската критика не притесняват задължително нейните последователи.
understand why scientific findings and philosophical criticisms(e.g., those made by Richard Dawkins) do not necessarily disturb its adherents.

става възможно да се разбере защо научните открития и философската критика не притесняват задължително нейните последователи.
to understand why scientific findings and philosophical criticisms(e.g. Richard Dawkins) do not necessarily disturb its adherents.

става възможно да се разбере защо научните открития и философската критика не притесняват задължително нейните последователи.
then it is possible to understand why scientific findings and philosophical criticisms do not necessarily disturb its adherents.