ТЕХНИТЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛИ - превод на Английски

• their followers
• their successors
• followed them
• their adherents
• their disciples
• their cohorts

Примери за използване на Техните последователи на Български и техните преводи на Английски

ние лесно може да включват онези, чиито главни герои са Bratz кукли и техните последователи- Moxie кукла.
we can easily include those whose main characters were Bratz dolls and their followers- Moxie dolls.

Много известни реактивни самолети, които взеха участие в Студената война през 1954 г., и техните последователи.
Many famous jet aircraft that took part in the Cold War in 1954, and their followers.

Всеки опит за налагане на блокада от какъвто и да е вид от САЩ и техните последователи ще бъде разглеждан като акт на война
An attempted blockade of any kind by the U.S. and its followers will be regarded as an act of war

упълномощи финансовия министър да назначава техните последователи“, посочва Freedom House в тазгодишния си доклад за Полша.
empowered the treasury minister to appoint their successors,” says this year's Freedom of the Press report on Poland.

по същество тя очертава нещата, които Исус очаква апостолите и техните последователи да вършат по време на Неговото отсъствие.
He ascended into heaven, and it essentially outlines what Jesus expected the apostles and all those who followed them to be doing in His absence.

заслужавайки по такъв начин своето осъждане от страна на човечеството и загубата на техните последователи.
legitimize religious wars, they deserve the condemnation of humankind and the loss of their adherents.

по същество тя очертава нещата, които Исус очаква апостолите и техните последователи да вършат по време на Неговото отсъствие.
He ascended into heaven, and it essentially outlines what Christ expected the apostles, and those who followed them, to do in His absence.

от Буда(и предавано на масите от техните последователи), все още не е изявено, както е било очаквано.
by Buddha(and passed on to the masses by Their disciples) has not yet been expressed as it was hoped.

заслужавайки по такъв начин своето осъждане от страна на човечеството и загубата на техните последователи.
legitimize religious wars, they deserve the condemnation of humankind and the loss of their adherents.

по същество тя очертава нещата, които Исус очаква апостолите и техните последователи да вършат по време на Неговото отсъствие.
He ascended into heaven, and it essentially outlines what Jesus expected the apostles, and those who followed them, to do in His absence.

чудя се дали демагозите в Рим и Париж и техните последователи тук в Европейския парламент осъзнават какво всъщност предполага искането им за възстановяване на контрола по вътрешните граници.
I wonder if the demagogues of Rome and Paris and their cohorts here in the European Parliament realise what their request to reinstate internal border controls actually implies.

Вие сте били държани в едно виртуално изкривяване на времето заради Илюминатите и техните последователи, които попречиха на пускането на нови технологии, освен когато това може да се използва в тяхна полза.
You have been held in a virtual time warp because of the Illuminati and their cohorts, who have prevented the release of new technology except where it can be used for their own advantage.

Определяме тази„санкционна резолюция“, нагласена от САЩ и техните последователи, като смъртоносна хватка над суверенитета на нашата Република
We define this‘sanctions resolution' rigged by the U.S. and its followers as a grave infringement upon the sovereignty of our republic

Трето: Всеки опит за налагане на блокада от какъвто и да е вид от САЩ и техните последователи ще бъде разглеждан като акт на война
Third: An attempted blockade of any kind by the U.S. and its followers will be regarded as an act of war

Които са техните последователи?
Who ARE their followers?

Къде са техните последователи?
Where are their followers?

Това са техните последователи.
They were His followers;

Това са техните последователи.
And these were his followers.

Които са техните последователи?
What of their followers?

Това са техните последователи.
And so are his followers.