НЕЙНОТО УПРАВЛЕНИЕ - превод на Английски

• its management
• her reign
• its governance
• her rule
• her leadership
• to manage it
• its administration

Примери за използване на Нейното управление на Български и техните преводи на Английски

Тогава няма да имаме никакви проблеми с нейното управление.
No, I have no problem with their management.

административни граници, които определят нейното управление, изглед и атмосфера, определящи нейната пазарна конкурентоспособност.
administrative boundaries defining its management, and images and perceptions defining its market competitiveness.

Комисията смята, че нейното управление не е имало съществено отрицателно отражение върху действи телното събиране на вземанията.
The Commission believes that its management has had no material negative impact on the actual recovery of amounts receivable.

Много неща са се променили в света по време на нейното управление, но нейните предпочитания за храна не са се променили много, според….
While a lot has changed in the world during her reign, her food preferences have not changed much, according to her formal Royal Chef.

Нейното управление се сблъсква с две големи световни войни,
Her reign saw two major world wars,

По-добър план би бил да се реформира самата SWIFT, като се разшири нейното управление и като към основанията за интервенция освен антитероризма се добави и избягването на данъци.
A better plan would be to reform SWIFT itself, by broadening its governance and by expanding the grounds for intervention from anti-terrorism to tax evasion.

които стоят зад нейното управление.
explains the principles behind its management.

периодът на нейното управление е истински бум в развитието на строителството
the period of her rule is a real boom in the development of construction

Нейното управление бе белязано от успешна търговия експедиция до Пунт,
Her reign was marked by successful trading expedition to Punt,

Въпреки скорошните подобрения в нейното управление обаче, продължава да липсва актуално определение на ролята на CRIS.
However, despite recent improvements in its governance, an up-to-date definition of CRIS's role is still missing.

Всяка тарифна квота се идентифицира в законодателството на Съюза чрез пореден номер, който улеснява нейното управление.
Each tariff quota is identified in the Union legislation by an order number that facilitates its management.

Тя беше отчаяна за пари, за да подкрепят нейното управление и съм сигурен, че си мислеше, че това е бил лесен начин да ги получи.
She was desperate for money to prop up her rule, and I'm sure she thought that this was an easy way to get it.

За времето на нейното управление- повече от десетилетие- страната направи обратен завой
For the time of its governance- more than a decade- the country has made a U-turn

Затова Вергилий чрез устата на Дидона(оправдава безчовечността на нейното управление с това, че е ново) казва.
Hence Virgil, through the mouth of Dido, excuses the inhumanity of her reign owing to its being new, saying.

При нейното управление най-голямата европейска икономика бележи постоянен икономически растеж,
Under her leadership, Europe's biggest economy is growing steadily

E-supply chain- верига за доставки, която използва Интернет технологиите в нейното управление и експлоатация, за да подобри на функционирането си.
E-Supply chain A supply chain that uses Internet technology in its management and operation, so improving its operation.

Нейното управление е било споделено с Антиопа,
Her rule was shared with Antiope,

тя отпразнува 25-годишнината от нейното управление.
she celebrated the 25th anniversary of her reign.

Второ, най-накрая ще се приеме, че еврозоната се води от остарели споразумения и че нейното управление не може да бъде променено, тъй като подобна промяна е невъзможна.
Second, it would recognize that the eurozone is governed by outdated treaties, and that its governance cannot be altered because treaty change is impossible.

Поради многообразието от фактори, които се намесват в дейността на една компания, нейното управление изисква важна работа по координация и комуникация.
Due to the multiplicity of factors that intervene in the operation of a company, its administration requires an important work of coordination and communication.