НЕЙНО РЕШЕНИЕ - превод на Английски

• her decision
• her call

Примери за използване на Нейно решение на Български и техните преводи на Английски

Това не е нейно решение!
It is not her decision to make!

Ви, това е нейно решение.
Vi, this is her decision.

Трябва да подкрепиш всяко нейно решение.
Supporting her every decision.

Това е изцяло нейно решение.
It's entirely her doing.

По принцип това е нейно решение.
That's her decision.

Това не е ли нейно решение?
Isn't that her decision? Oh, well, you heard him?

Не е само нейно решение?
Not just her making this decision for you?

Това трябва да бъде нейно решение.
That's for her to decide.

Ако откаже, това ще е нейно решение.
And if she should refuse, that would be her decision.

И ние се радваме натова нейно решение!
We rejoiced in her decision!

Казал си си, че това е нейно решение.
I mean, you said yourself, it was her decision.

Боя се, че това не е нейно решение!
Not her decision, I'm afraid!

Това е нейно решение и тя трябва да го вземе.
It is her decision and she has to make it.

Луис, не беше нейно решение да смени ключалката, окей?
Louis, it wasn't her decision to change the locks, okay?

Така всяко нейно решение всъщност е лишено от легитимност.
Hence any decision made by the Council, remains without true legitimacy.

Относно посланичеството, това беше напълно нейно решение, а не мое.
As for the ambassadorship, that was entirely her decision, not mine.

В крайна сметка, това е и нейно решение, нали?
And after all, it IS her decision, right?

Но тя би ви казала, че е изцяло нейно решение“.
But she would tell you it's all her decision.”.

Това е нейно решение. Освен ако не искаш да говоря със Сиско.
This is Kira's decision to make, unless you want me to talk to Sisko.

Да бъде част от живота на Такуто, е изцяло нейно решение.
I'm sure she's prepared to live with Takuto-kun in her own way.