CONTESTED DECISION - превод на Български

• обжалваното решение
• спорното решение
• оспорваното решение
• оспореното решение
• обжалвано решение
• спорно решение

Примери за използване на Contested decision на Английски и техните преводи на Български

Background to the dispute, and the contested decision.
Обстоятелствата, предхождащи спора, и спорното решение.

Article 4(2) of the contested decision states.
Член 4, параграф 2 от обжалваното решение посочва.

II- Background to the case and the contested decision.
II- Обстоятелствата по спора и спорното решение.

Agrichem is also in agreement with the contested decision.
Agrichem също е съгласно с обжалваното решение.

Recital 384 of the contested decision.
Съображение 384 от спорното решение.

B- Contested decision.
Б- Обжалваното решение.

Article 1(1) of the contested decision.
Член 1 от спорното решение.

III- Contested decision.
III- Обжалваното решение.

On 23 June 2010, the Commission adopted the contested decision.
На 30 януари 2013 г. Комисията приема спорното решение.

inadequate reasoning of the contested decision.
недостатъчна обосновка на обжалваното решение.

Recital 1 of the contested decision.
Член 1 от спорното решение.

See recital 31 of the contested decision.
Вж. съображение 31 от обжалваното решение.

On 14 January 2011, the Council adopted the contested decision.
На 30 януари 2013 г. Комисията приема спорното решение.

In this regard, see recitals 123 to 153 of the contested decision.
Във връзка с това вж. съображения 123- 153 от спорното решение.

The scope of Article 5(a) of the contested decision.
По обхвата на член 5, буква а от обжалваното решение.

The contested decision characterises those different services as‘work group services'.
В обжалваното решение тези различни услуги се определят като„услуги, свързани с работна група“.

The contested decision identifies two aid measures.
В обжалваното решение са посочени две мерки за помощ.

As regards the margin squeeze, recitals 102 to 105 to the contested decision state.
Относно ценовата преса съображения 102- 105 от обжалваното решение гласят.

And fifth, that the contested decision lacks reasoning.
И пето, че обжалваното решение е необосновано.

In the contested decision, the Commission thus applied the method of analysis described in paragraphs 29 to 33 above.
Следователно в обжалваното решение Комисията е приложила метода на анализ, описан в точки 29- 33 по-горе.