НЕКОНВЕНЦИОНАЛНИ - превод на Английски

• unconventional
• non-conventional
• nonconventional

Примери за използване на Неконвенционални на Български и техните преводи на Английски

Работата на Крик бе отклонена към неконвенционални територии.
Crick's work had veered into unconventional territory.

В училище Файнман подхожда математика в силно неконвенционални начин.
At school Feynman approached mathematics in a highly unconventional way.

Неконвенционални лечение на панкреатит.
Unconventional treatment of pancreatitis.

Mandelbrot сега дължат много на неговия успех, за това неконвенционални образование.
Mandelbrot now attributed much of his success to this unconventional education.

Втори Метод(Неконвенционални неща!).
The second method(non-traditional things!).

Това е облечен неконвенционални подкана на шега сред неговите ученици Kaluznin, че е"само за недвижими лекар от отдел".
This unconventional attire prompted the joke among his students that Kaluznin is the"only real doctor of the Department".

Така KCN използва както конвенционални, така и неконвенционални методи за предаване на знания главно с помощта
Thus, KCN uses both conventional and non-conventional methods of imparting knowledge principally with the aid

Неконвенционални промяна в конвенционалните лекарствени лечения е със сигурност най-Пришка тенденция,
An unconventional shift in conventional medicinal treatments is certainly the most rising trend,

Работата по добив на газ от неконвенционални залежи е в напреднал стадий във всички тези страни.
Work on obtaining gas from non-conventional deposits is at an advanced stage in all of these countries.

враждебни правителства, че няма да бъдат наказани, ако използват неконвенционални оръжия.
hostile governments that there was no price to pay for using nonconventional weapons.

конвенционални и неконвенционални и се използват по координиран,
conventional and non-conventional, and are used in a coordinated,

британско разузнаване по отношение на иракските неконвенционални възможности“.
presented by American and British intelligence regarding Iraq's nonconventional capabilities.".

конвенционални и неконвенционални и се използват по координиран,
conventional and non-conventional, and are used in a coordinated,

По този начин KBBC използва конвенционални и неконвенционални методи за предаване на знания главно с помощта
Thus, KCN uses both conventional and non-conventional methods of imparting knowledge principally with the aid

българския бизнес в проучването на неизползвани конвенционални и неконвенционални залежи от природен газ в България.
Bulgarian businesses in exploring untapped conventional and non-conventional gas reserves in Bulgaria.

Тази програма е насочена към студенти, които искат да помагат на другите чрез неконвенционални лечебни модалности.
This program is aimed toward students who want to help others via non-conventional healing modalities.

поддържа регистър на лицата, които практикуват неконвенционални методи.
maintain a register of persons practising non-conventional methods.

Според властите използването на неконвенционални горива, липсата на зелени пространства,
Officials say the use of non-standard fuel, lack of green spaces,

Следователно, използването на неконвенционални методи, трябва да се съгласува с лекар,
Therefore, the use of non-traditional methods should be agreed with the doctor,

Според властите използването на неконвенционални горива, липсата на зелени пространства,
Officials say the usage of non-standard fuel, lack of green spaces,