НЕКОНВЕНЦИОНАЛНИ МЕТОДИ - превод на Английски

• unconventional methods
• non-conventional methods

Примери за използване на Неконвенционални методи на Български и техните преводи на Английски

поддържа регистър на лицата, които практикуват неконвенционални методи.
maintain a register of persons practising non-conventional methods.

с помощта на творчески, неконвенционални методи за привличане на вашите услуги на заинтересовани клиенти.
with the help of creative, unconventional methods to attract your services to interested clients.

поддържа регистър на лицата, които практикуват неконвенционални методи.
maintain a register of persons practising non-conventional methods.

С термина„хибридни заплахи“ се означават различни дейности, съчетаващи конвенционални и неконвенционални методи, които държавни или недържавни субекти могат да използват по координиран начин в отсъствието на официално обявена война.
Hybrid threats refers to mixture of activities often combining conventional and unconventional methods, that can be used in a coordinated manner by state and non-state actors while remaining below the threshold of formally declared warfare.

който използва неконвенционални методи на разследване и агресивни тактико за улавяне на най-порочните престъпници в страната.
who use unconventional methods of investigation and aggressive tactics to capture the country's most dangerous criminals.

В заявлението се посочват неконвенционалните методи и средства, които лицето ще практикува.
The application shall indicate the non-conventional methods and means that the person will practice.

Неконвенционален метод, който ще осигури облекчение за много кратко време!
An unconventional method that will provide relief in a very short time!

Министърът на здравеопазването контролира прилагането на неконвенционалните методи за благоприятно въздействие върху индивидуалното здраве, които включват.
(1) The Minister of Health shall control the application of non-conventional methods for favourable impact on individual health, including.

Платформата е атрактивна и е интерсен и неконвенционален метод за преподаване и изучаване на чужд език.
It is attractive and non-conventional method for teaching and learning a foreign language.

Предлага се друг неконвенционален метод- да се използва кварцова лампа,
Another unconventional method is suggested- to use a quartz lamp,

на достъпен език какъв неконвенционален метод ще приложат и очаквания резултат от това.
in an accessible language what non-conventional method they will apply and the expected result thereof.

включително по отношение на възможностите за повлияване на здравословното им състояние чрез практикувания неконвенционален метод.
have sought their help, including with regard to their ability to influence their health through the unconventional method practiced.

това се класифицира като неконвенционален метод за въздействие върху индивидуалното здраве.
it is classified as an unconventional method to influence individual health.

на достъпен език какъв неконвенционален метод ще приложат и очаквания резултат от това;
in a comprehensible language what non-conventional method they will apply and what results they expect;

описаният в заявлението неконвенционален метод е в нарушение на нормативните изисквания.
where the non-conventional method described in the application contravenes the statutory requirements.

искате да използвате паралелно друг неконвенционален метод за лечение.
want to use other parallel unconventional method of treatment.

освен за упражнявания неконвенционален метод за благоприятно въздействие върху индивидуалното здраве.
needs other than the unconventional method of beneficial effects on individual health.

включително по отношение на възможностите за повлияване на здравословното му състояние чрез практикувания неконвенционален метод;
persons seeking their assistance, including the opportunities for achieving an impact on their health condition through the non-conventional method practised.

той насочва търсенията си към неконвенционалните методи на лечение и диагностика.
he directs his searches toward non-conventional methods of treatment and diagnostics.

Задължения на лицата, които практикуват неконвенционални методи.
Obligations of persons practicing unconventional methods.