НЕМСКИ ПРОФЕСОР - превод на Английски

• german professor
• german academic

Примери за използване на Немски професор на Български и техните преводи на Английски

Нейните немски професори останаха ученици.
Its German professors always remained pupils.

Нейните немски професори останаха ученици.
Its German professors remained schoolboys.

Един от първите е немския професор по микробиология G. Enderlein, който описва, през 1925г. различни стадии на микроб, който е нормално наличен като колоидална протеинова единица.
One of the first was the German professor of microbiology Guenther Enderlein who described in 1925 the different stages of a microbe that is normally present as tiny colloidal protein units.

Създадено от немския професор Херинг хидропонно система, инсталирана през 1938 г. в Вестфалия,
The hydroponic system established by the German professor Hering, established in 1938 in Westphalia,

Немският професор Старк е сигурен, че лечението на мъжката сила със стволови клетки е шарлатанство,
German professor Stark is sure that the treatment of male potency with stem cells is a charlatanry,

историческа карта, изработена от немския професор Хазе.
the historical map made by the german professor Haze.

каква е трябвало да предпазва“, обяснява немският професор.
why this construction was needed," the German professor said.

кореспонденция между големите немски професори, както за и против назначаването му е взет под внимание в.
the large correspondence between German professors both for and against his appointment is considered in[15].

Някои от първите преподаватели в университета са немски професори като Йохан Бартелс,
Some of the University's first teachers were German professors such as Johann Bartels,

по който е възникнала славата на Шекспир, Толстой обяснява, че тя е„подета" от немски професори към края на осемнадесети век.
which Shakespeare's fame started, Tolstoy explains it as having been‘got up' by German professors towards the end of the eighteenth century.

За три месеца опъва кожата и премахва целулита", не могат да се начудят и немски професори, правили тестове с камъка на младостта.
For three months stretches the skin and removes cellulite," they can not be surprised and German professors have done tests with the stone of youth.

Един от първите изследователи е немския професор по микробиология Guenther Enderlein, който е описал през 1925 година различните стадии на микроб, който обикновено се определя като малки колоидни протеинови единици.
One of the first researchers was the German professor of microbiology Guenther Enderlein who described in 1925 the different stages of a microbe that is normally present as tiny colloidal protein units.

Един от първите е немския професор по микробиология Guenther Enderlein, който описва през 1925 година различните етапи на микроб, които обикновено е представен като малки колоидни протеинови единици.
One of the first was the German professor of zoology and microbiology Günther Enderlein who described in 1925 the different stages of a microbe that is normally present in the blood as tiny colloidal protein units.

когато се учех в университета, много немски професори, които смятаха себе си за привърженици на материалистическото разбиране на историята, ни внушаваха, че марксизмът отрича ролята на героите,
when I was at the university, many German professors who considered themselves adherents of the materialist conception of history taught us that Marxism denies the role of heroes,

когато се учех в университета, много немски професори, които смятаха себе си за привърженици на материалистическото разбиране на историята,
when I studied at the university, many German professors, who considered themselves believers in the materialist conception of history,

Отново тя притежава уникална позиция тук, като първата жена, немски професор.
Again she holds a unique position here as the first German woman professor.

Теодор Birch немски професор по история по време на работа"Александър Велики" осигурява за своя гръцката азбука.
Theodore Birch German History Professor at work"Alexander the Great" certifies for the Greek character of the alphabet.

Историята включва немски професор Ото Лиденброк, който вярва, че има вулканични тръби, които да се насочват към центъра на Земята.
The story involves ger professor Otto Lidenbrock who believes there are volcanic tubes going toward the centre of the Earth.

Немски професор по ботаника Юлий Sax(Университета в Бон)
The German professors of botany Julius Zachs(Bonn University)

Известният немски професор Карл Фукс,
The famous German professor Karl Fuchs,