НЕНАСИТНА - превод на Английски

• insatiable
• voracious
• ravenous
• greedy
• unquenchable
• gluttonous

Примери за използване на Ненаситна на Български и техните преводи на Английски

Тази жена е ненаситна, човече.
This woman insatiable, man. I'm shooting dust.

Тя е толкова ненаситна.
She is so insatiable.

Но жените имат една ненаситна нужда.
But women do have one insatiable need.

Колеж тийнейджър се шофира дълбоко в нейната ненаситна уста.
College teen takes ramrod deep in her insatiable mouth.

Гладната му страст станала ненаситна.
His hunger had become insatiable.

Толкова съм ненаситна по тези остъклени скариди с орехи, Джуди!
Oh, have I been craving those glazed prawns with the walnuts, Judi!

Тази жена е ненаситна.
That woman is insufferable.

Знаеш ли, не си непоправима, ами си ненаситна.
You know, you're not just incorrigible, you're insatiable.

Много си ненаситна.
You're insatiable!

Мислите че съм объркана тийнейджърка ненаситна за работа ли?
You think I'm some messed-up teenager grasping for a cause?

Въпреки това тя обяви:"Просто съм ненаситна".
Then she says,“I was insufferable.”.

Но родителите му насърчиха ненаситна навика четене, че е ясно, от времето, когато той може да държи книга.
But his parents encouraged the voracious reading habit that was evident from the time he could hold a book.

това е идеален начин да се развие добра памет и ненаситна многостранна личност.
because it's an ideal way to develop a great memory and a ravenous multiple personality.

както и склонност към преяждане и ненаситна яде тенденции.
as well as binge eating and voracious eating tendencies.

Цигулките ни, колите ни, велосипедите ни, топките ни за футбол, дрехите ни- всичко се възприема от тази ненаситна, удивителна, динамична система, наречена мозък.
Our violins, our cars, our bicycles, our soccer balls, our clothing-- they all become assimilated by this voracious, amazing, dynamic system called the brain.

имайки предвид продължителното отсъствие на Ленърд и нейната небезизвестна ненаситна долна област.
given Leonard's lengthy sea voyage and her famously ravenous nether regions.

Сякаш някой е завъртял ключа и го е превърнал в ненаситна, консумираща метал буболечка.
It's like someone flipped a switch and turned it into a voracious metal-eating bug.

Няколко дена преди Коледа очите му щяха да блестят със дива и ненаситна светлина.
A few days before Christmas… his eyes would begin to gleam with a wild and ravenous light.

Skype Lite вместо тежка Skype, Opera Mini вместо ненаситна Chrome и така нататък.
Opera Mini instead voracious Chrome and so on.

много енергична и ненаситна, неразумна и властна".
enormously vivacious and ravenous; foolish but imperious'.