НЕНУЖНИЯ - превод на Английски

• unnecessary
• needless
• useless
• unneeded

Примери за използване на Ненужния на Български и техните преводи на Английски

Това, което правеше осмиването по-силно, беше постоянното внушение, че озападнената жена обича ненужния разкош и не се интересува от благополучието на дома.
What made the ridicule stronger was the constant suggestion that the Westernized woman was fond of useless luxury and cared little for the well-being of the home.

ще подобри безопасността на пациентите и ще намали ненужния административен товар.
will improve patient safety and reduce the unnecessary administrative burden.

първобитният човек трябва да е започнал да създава безработица с първите си усилия да се спаси от ненужния тежък труд.
primitive man must have started causing it with the first efforts he made to save himself from needless toil and sweat.“.

да си спестят част от ненужния труд като с много по-голямо удобство изразят същото с един член вместо три по следния начин:
have spared some portion of this needless labour, and might, with much greater convenience, have proposed one

Децата не трябва да консумират ненужната захар чрез храната си….
Toddlers should not consume unnecessary sugar via their food….

Ненужното прекъсване на лечение трябва да се избягва.
Unnecessary interruptions in the treatment should be avoided.

Премахване на ненужните MSI и MSP.
Removal of unnecessary MSI and MSP.

Не съм сигурен дали ненужният хардуер за достъп до интернет.
I'm not sure if unnecessary hardware to access the internet.

Ненужното опаковане е елиминирано.
Unnecessary packaging is eliminated.

Намерете и изтрийте ненужните файлове и различни отломки.
Find and delete unnecessary files and various debris.

Тогава ще избегнете ненужни проблеми в бъдеще.
This will avoid any unnecessary problems in the future.

Избягвайте ненужните ваксини, съдържащи тежки метали.
Avoid unnecessary vaccines which contain heavy metals.

Тогава ще избегнете ненужни проблеми в бъдеще.
This will avoid unnecessary problems in the future.

Спрете ненужната и опасна комуникация.
Stop unnecessary and dangerous communication.

Избягвайте ненужните експерименти.
Avoid unnecessary experiments.

Но не искам ненужна смърт на съвестта ми.
But I do not want unnecessary deaths on my conscience.

Ненужният стана необходим.
How the unnecessary becomes necessary.

Избягвайте ненужното мислене.
Avoid unnecessary thinking.

Ненужен риск.
Unnecessary risk.

Как ненужното замърсяване на басейна увеличава енергийните разходи?
How the unnecessary contamination of the pool increases energy costs?