НЕОБИКНОВЕНА СИЛА - превод на Английски

• extraordinary power
• unusual force
• unusual power
• extraordinary strength
• unusual strength
• extraordinary force
• special power

Примери за използване на Необикновена сила на Български и техните преводи на Английски

Той комбиниран необикновена сила на геометричната въображение с последователни
He combined an unusual power of geometrical imagination with a consistent

Преди векове сред предците ни битувало схващането, че фонтаните притежават необикновена сила и чрез тях могат да извършат гадаене.
Centuries ago our ancestors believed that water fountains possessed an extraordinary power and that they could be used for divination.

и произнесе с необикновена сила.
and spoke with unusual force.

Но докато последният запазваше своята необикновена сила, която му позволяваше да повали кон, сграбчвайки го за ушите,
But while the latter had preserved his extraordinary strength, which permitted him to pull down a horse by grabbing its ears,

страданията на децата си, но и тя проявила необикновена сила.
suffering of her children, but she manifested unusual strength.

външните министри на водещите арабски страни застанаха един до друг и говориха с необикновена сила, яснота и единство срещу общата заплаха от иранския режим“.
the foreign ministers of leading Arab countries stood together and spoke with unusual force, clarity and unity against the common threat of the Iranian regime”.

Миризмите например имат необикновена сила да извикват спомени, вероятно защото обонятелните сигнали подминават таламуса
Smells have an unusual power to bring back memories maybe because smell signals bypass the thalamus

външните министри на водещите арабски страни застанаха един до друг и говориха с необикновена сила, яснота и единство срещу общата заплаха от иранския режим“, заяви той.
the foreign ministers of the leading Arab countries stood together and spoke with unusual force, clarity and unity against the common threat of the Iranian regime," Netanyahu said.

Миризмите например имат необикновена сила да извикват спомени,
Smells have an unusual power to bring back memories,

която освен брилянтна техника притежава вътрешен импулс, който дава необикновена сила на творбите ѝ.
apart from brilliant technique, possessed inner impulsiveness which gave unusual strength to her creations.

външните министри на водещите арабски страни застанаха един до друг и говориха с необикновена сила, яснота и единство срещу общата заплаха от иранския режим“, заяви той.
the foreign ministers of leading Arab countries stood together and spoke with unusual force, clarity and unity against the common threat of the Iranian regime," he said.

открил на това място необикновена сила, излъчвана от недрата на хълма,
found on this place unusual power radiating from the bowels of the earth beneath the hill,

външните министри на водещите арабски страни застанаха един до друг и говориха с необикновена сила, яснота и единство срещу общата заплаха от иранския режим“, заяви той.
the foreign ministers of the leading Arab countries stood together and spoke with unusual force, clarity, and unity against the common threat of the Iranian regime,” he said.

разкрива някаква гореща и мощна енергия не от този свят, необикновена сила и топлина, особена връзка.
becomes revealed inside a more inner connection with my friends- an unusual power and warmth, a special connection.

израелски премиер и външните министри на водещите арабски страни застанаха един до друг и говориха с необикновена сила, яснота и единство срещу общата заплаха от иранския режим“, заяви той.
the foreign ministers of the leading Arab countries stood together and spoke with unusual force, clarity and unity against the common threat of the Iranian regime,' the Israeli leader said.

външните министри на водещите арабски страни застанаха един до друг и говориха с необикновена сила, яснота и единство срещу общата заплаха от иранския режим“.
the foreign ministers of leading Arab countries stood together and spoke with unusual force, clarity and unity, against the common threat of the Iranian regime.”.

външните министри на водещите арабски страни застанаха един до друг и говориха с необикновена сила, яснота и единство срещу общата заплаха от иранския режим“, заяви той.
foreign ministers of leading Arab countries stood together, and spoke with unusual force, clarity and unity against a common threat of the Iranian state.”.

израелски премиер и външните министри на водещите арабски страни застанаха един до друг и говориха с необикновена сила, яснота и единство срещу общата заплаха от иранския режим“, заяви той.
the foreign ministers of leading Arab countries stood together, and spoke with unusual force, clarity and unity against a common threat of the Iranian regime,” Netanyahu said before his meeting with Pompeo.

израелски премиер и външните министри на водещите арабски страни застанаха един до друг и говориха с необикновена сила, яснота и единство срещу общата заплаха от иранския режим“, заяви той.
the foreign ministers of the leading Arab countries stood together and spoke with unusual force, clarity, and unity against the common threat of the Iranian regime," Netanyahu said before his meeting with Pompeo.

Имаше необикновени сили.
He had special powers.