НЕОБРАЗОВАНИ - превод на Английски

• uneducated
• ignorant
• illiterate
• educated
• uncultured
• undereducated
• non-educated
• unlearned
• unschooled
• to be ill-educated

Примери за използване на Необразовани на Български и техните преводи на Английски

хората са необразовани.
people are uneducated.

Това хлапе, което е парче от необразовани, гнусен.
This kid who was a piece of uneducated, loathsome.

Non-задължително един. е изпълнено в необразовани реч на населението.
Non-obligatory a. is met in uneducated speech of population.

Икономически слабите остават необразовани.
The economically weak remain the uneducated.

Обществото ни съветва да останем необразовани и да следваме романтиката.
Society advises us to remain uneducated and to follow romance.

Пиратите са купчина необразовани разбойници.
The pirates are a bunch of uneducated hoodlems.

Не бъдете достатъчно уверени, за да направите необразовани финансови решения.
Don't be confident enough to make uneducated financial choices.

Че образованите клиенти купуват повече, отколкото необразовани клиенти.
Educated clients buy more than uneducated clients.

Сред тях няма безработни или необразовани.
Among them there are no unemployed or uneducated.

Те не са бедни и необразовани хора.
These are not poor and uneducated people.

Муджахидините в по-голямата си част бяха необразовани хора.
Mujahideen for the most part were uneducated people.

Но защо мнозинството са необразовани?
Why are many of uneducated?

Не бих казала, че са необразовани.
I wouldn't say they are unskilled.

Вината не е ваша, че сте необразовани.
It's not your fault that you are unskilled.

Нашата вяра не е основана от необразовани Светии, но от мъдри
Our faith wasn't established by ignorant saints, but by wise

Благодаря, че просветихте двама необразовани братя. За журналистическата етика и отделихте от натоварения си ден.
Thank you sir for educating 2 ignorant brothers in journalistic ethics in the middle of your busy work day.

се наложат квоти на дружествата, тази една трета ще включва само онези необразовани жени, които навярно също са част и от нашето общество?
that one-third will include just those illiterate women that may also exist in our society?

Или може би реалните злодеи са тези„окаяници“- ядосаните и необразовани бели мъже, чиято ненавист към мигрантите,
Or perhaps the real villains are all those“deplorables”- the angry and ignorant white males whose disdain for immigrants,

В противен случай, имаме по-бедни и необразовани хора, които усещат, че държавата им взима парите
Otherwise, we have poorer and less educated people who feel that the state is taking their money

купен вот може да има само сред т. нар. уязвими групи: необразовани, безработни, бедни хора.
vote trade can exist only in the so called vulnerable groups: illiterate, unemployed, poor people.