НЕОБРАЗОВАНИ - превод на Румънски

• needucaţi
• needucați
• educație
• nemachiate
• ignoranti
• şi analfabeţi

Примери за използване на Необразовани на Български и техните преводи на Румънски

Това може да бъде повече от просто един случай на необразовани потребителите.
Acest lucru poate fi mai mult decât doar un caz de needucati consumatorilor.

Тук не сме необразовани.
Nu suntem toti increzuti.

Родителите му бяха необразовани, но.
Părinții lui nu au fost instruiți, dar.

хората са необразовани.
oamenii sunt needucati.

Да се отнасям с уважение към дебели, необразовани, лайняни предатели.
Pentru că am fost respectuoasă cu un grăsan, ignorant, şi un rahat trădător.

Те са вулгарни, необразовани, и глупави, и дори не знаят дори кога се бориш за тях.
Sunt vulgari, needucaţi şi proşti, şi nu ştiu nici măcar când lupţi pentru ei.

Исус избра необразовани рибари, защото те не бяха научени на.
Isus a ales pescari needucaţi deoarece ei nu fuseseră educaţi in tradiţiile şi obiceiurile greşite din vremea lor.

все едно внезапно сте станали необразовани.
de parcă dintr-odată ați devenit needucați.

И ако необразовани деца могат, защо да не можем ние?
Si daca acei 10 baieti analfabeti o pot face, de ce noi nu am putea?

Има някои необразовани типове, кои вярват,
Sunt câţiva needucaţi care cred că dacă femeia munceşte,

Защото за да бъдат във властта, те приеха доста глупави и необразовани хора от улицата в своите редици.
Pentru că deși au putere, ei au acceptat în partid oameni proști și needucați de pe stradă.

нашия приятел от ФБР те са били бедни, необразовани фанатици, които не са можели да намерят дори задниците си с карта.
erau nişte bigoţi săraci, needucaţi care nu-şi găseau fundul nici cu harta.

Необразовани никой от нелепо звучащи град,
Un nimeni needucat dintru-un oraş cu nume ridicol,

Някои вярващи може да са бедни, необразовани и неизвестни, но чрез Христос могат да вършат значимо за вечността дело в семейството, в обществото, та дори и в далечни страни.
O grupă de credincioşi poate fi săracă, needucată şi necunoscută, dar în Hristos ea poate face în familie, între vecini, în.

въпреки нашите усилия мъжете остават необразовани, суеверни, насилници.
omul rămâne needucat, superstiţios, violent.

Олмо, ние разбира се сме необразовани, но как може да се води процес без адвокати?
Olmo, ştiu că suntem ignoranţi, dar cum putem avea un proces fără un avocat?

Толкова много необразовани играчи смятат, че целта е да се получи 21-
Atât de mulți jucători nevăzuți cred că obiectul este acela de a obține 21-

образовани или необразовани, деца или възрастни,
educati sau needucati, copii sau pensionari

Необразовани мъже, които за всички експертни съвети очевидно не му пукаше изобщо,
Oameni needucati, care pentru orice consultanţă de specialitate, aparent, nu-i pasa deloc,

Насилни програми за възрастни или необразовани карикатури могат да повлияят на психологическото развитие на децата ви.
Programele violente pentru adulți sau caricaturile nevăzute pot afecta dezvoltarea psihologică a copiilor dumneavoastră.