НЕОБХОДИМОТО ОБУЧЕНИЕ - превод на Английски

• necessary training
• training needed
• required training
• appropriate training
• essential training
• requisite training
• adequate training

Примери за използване на Необходимото обучение на Български и техните преводи на Английски

Winter Term 2016) осигурява необходимото обучение за този нов тип учен.
master's programme provides the training necessary for this new type of scientist.

магистърската програма„Evolutionary Systems Biology“(ESB) осигурява необходимото обучение за този нов тип учен…[-].
the Evolutionary Systems Biology(ESB) master's programme provides the training necessary for this new type of scientist.

и да доставят необходимото обучение или консултации.
and deliver the needed training or consultations.

За да изпълни това изискване, магистърската програма„Evolutionary Systems Biology“(ESB) осигурява необходимото обучение за този нов тип учен…[-].
To fulfill this demand, the new Evolutionary Systems Biology(ESB) Master's program provides the training necessary for this new type of scientist.

хората ще получат необходимото обучение и това ще направи Европа по-силна в бъдеще,
people will receive the necessary training and it will strengthen Europe for the future

Търговските представители на Julius Meinl се гордеят, че ви осигуряват необходимото обучение и ноу-хау, за да гарантират, че само най-доброто кафе се сервира на вашите клиенти.
Julius Meinl's sales representatives are proud to provide you with the necessary training and know-how to ensure that only the best cup of coffee is served to your customers.

Около 40% от ИТ работниците казват, че не получават необходимото обучение, за да бъдат ефективни в работата си,
About 40 percent of IT workers say they're not getting the training they need to be effective in their jobs,

както и за това да осигурим необходимото обучение за всеки.
for how to get everyone the training they need.

които разполагат с достатъчно време, за да могат да й осигурят необходимото обучение, тренировки и компания.
families who have enough time to be able to provide it with the necessary training, exercise and company.

дава на нашите ученици необходимото обучение и подкрепа, за да бъдат успешни в кариерата си след дипломирането си от Lund University…[-].
opportunities for personal development, giving our students the necessary training and support to be successful in their careers after their graduation from Lund University.

Ако се окаже, че сте нает от работодател, който не предоставя необходимото обучение, което ще Ви позволи да разширявате уменията си
If you find yourself working for an employer who doesn't provide the necessary training to allow you to broaden your skillset

Най-хубавото е, че необходимото обучение за работа с нашето оборудване е бързо
Best of all, the training needed to operate our equipment is fast

медицински специалисти, за да се осигури необходимото обучение на магистратите и съдебните служители във връзка със случаи, свързани с основано на пола насилие
medical professionals must be supported in order to provide necessary training to judiciary and judicial staff in regard to cases that deal with gender based violence

до член на екипите за съдействие в управлението на миграцията, при условие че те са преминали необходимото обучение.
by a member of the migration management support teams provided that they have received the required training.

служителите на органите, които имат право на достъп до ВИС, получават необходимото обучение относно правилата за сигурност
the staff of the authorities having a right to access the VIS shall receive appropriate training about data security

на клиентите се грижат представители са снабдени със списъка на детайлност и необходимото обучение.
the customers care representatives are provided with the detail list and necessary training.

Държавите членки следва да продължат да предоставят необходимото обучение на митническите служители
Member States should continue to provide adequate training for the staff of customs authorities

медицинският персонал има необходимото обучение.
that medical personnel have the necessary training.

да предоставят необходимото обучение, за да продължи с нормални индивиди на капитана.
if necessary, provide the training necessary to continue with normal subjects of the master.

Да осигурим необходимото обучение и повишаване на квалификацията на всички работници и служители в т.ч. и по отношение на
Providing the necessary training and qualification of all employees also in terms of compliance with the requirements for safety of the working process