НЕОБЯТНОСТ - превод на Английски

vastness
необятност
необятната
обширността
простора
огромността
огромното
пространство
immensity
необятност
безкрайността
безкрая
необятното
безмерността
безпределността
огромното

Примери за използване на Необятност на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Безкрайна Самота, Необятност, в която се изгубвам, предавам Ти се като жертва!
infinite Solitude, Immensity wherein I lose myself!
в същото време влюбени в небето и неговата необятност.
at the same time in love with the sky and its vastness.
великата и съзидателна необятност на свободата на доброто.
creative immensity of the freedom of good.”.
фотографията е един от начините да уловите тайствената красота и необятност на това великолепно място.
photography is one way to capture the mysterious beauty and vastness of this magnificent place.
не сме средствата за разбиране на нещо от неговата необятност.
if we have not the means of comprehending something of its immensity.
великата и съзидателна необятност на свободата на доброто.
creative immensity of the freedom of good.
полковник Уилям Хикс да не бъде забравен, ако някога е знаел за голямата действителност на Судан… Неговата необятност.
if he ever knew… the Sudan's great fact-- its immensity.
Нейната необятност на живот изобилства- ще намерите много интересни срещи,
On his vast life abounds- you will find a lot of interesting meetings,
не стане в известна степен интимен с нейната необятност….
have become intimate with her infinity….
Нейната огромна необятност би била достатъчна, за да превърне Сахара в едно от най-впечатляващите природни чудеса на планетата,
Its sheer vastness would be enough to make the Sahara one of the most impressive natural wonders on the planet,
след смъртта Той ще му даде възможност да получи достъп до Рая, чиято необятност е като тази на небето и земята.
after death He will enable him to gain admittance into Paradise whose vastness is as that of heaven and earth.
събуждат интерес именно поради своята голота и необятност и крият нещо от тържествената величественост на океана.
derive an interest from their very nakedness and immensity, and possess, in some degree, the solemn grandeur of the ocean….
края на тази необятност и топлота, в които се разгръща морето през лятото,
the end of the immensity and warmth of the sea unfurling during the summer,
казвал той:"не ще се боят от космическата необятност.".
he said"would not fear the vastness of space.".
не стане в известна степен интимен с нейната необятност… никога да не осквернява светостта ѝ с умишлено отклоняване от истината".
have become intimate with her infinity… never let him profane her sacredness by a willful departure from truth.”.
не стане в известна степен интимен с нейната необятност… никога да не осквернява светостта ѝ с умишлено отклоняване от истината".
have become intimate with her infinity… never let him profane her sacredness by a willful departure from truth.".
е в състояние да предава опияняващото усещане за свобода и необятност от възможности.
is able to communicate an appealing sense of freedom and vast possibilities.
Смята се, че необятността на видимата зона е предимството на маската.
It is believed that the vastness of the visible zone is the advantage of the mask.
И необятността на нашата вселена.
And immensity of our universe.
Необятността на вселената, началото на самото време.
The vastness of the universe, the beginning of time itself.
Резултати: 75, Време: 0.123

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски