НЕОПАСНИ ОТПАДЪЦИ - превод на Английски

• non-hazardous waste
• hazardous waste
• non-hazardous wastes

Примери за използване на Неопасни отпадъци на Български и техните преводи на Английски

Обезвреждане на неопасни отпадъци с капацитет над 50 тона дневно, включващо една или повече от следните дейности,
Disposal of non-hazardous wastes with a capacity of more than 50 t per day within the framework of one

Освен това последователното използване на кодовете от ЕСО би спомогнало за осигуряването на по-добро отчитане на неопасни отпадъци, които не са включени в категории Y46 и Y47 или други конкретни кодове по Базелската конвенция, и чиито износ е обект на процедурата на предварителна писмена нотификация и съгласие в съответствие с Регламент(ЕО) № 1013/2006.
Moreover, consistent use of the ELW codes would help achieve better reporting on non-hazardous wastes that are not covered by the categories Y46 and Y47 or any specific Basel codes, and the export of which is subject to the procedure of prior written notification and consent in accordance with Regulation(EC) No 1013/2006.

Депата от категория B1 могат по-нататък да се разделят на депа, които не отговарят на критериите в раздел 2.2.2 за неорганични неопасни отпадъци, които могат да бъдат депонирани заедно със стабилни, нереактивни опасни отпадъци(В1а), и депа,
Category B1 sites can be subdivided further into sites for wastes that do not meet the criteria set out in section 2.2.2 for inorganic non-hazardous wastes that may be co-disposed with stable,

За опазването на околната среда и човешкото здраве е важно за дейностите по насипване да могат да се използват само инертните и неопасните отпадъци.
It is important for the protection of the environment and human health that only inert and non-hazardous waste may be used for backfilling operations.

Държавите-членки могат да определят национални критерии за приемане, за да осигурят правилното разпределяне на неопасните отпадъци в различните подкатегории депа за неопасни отпадъци..
National acceptance criteria may be developed by the Member States to ensure proper allocation of non-hazardous waste to the various subcategories of non-hazardous waste landfills.

за да променя прага за количествата на неопасните отпадъци.“;
with Article 38a in order to adapt the threshold for quantities of non-hazardous waste.

Ако подразделянето на неопасните отпадъци не е желано, всички неопасни отпадъци(при спазване,
If sub-classification of non-hazardous waste landfills is not desired,

В очакване на обща уредба на Общността относно неопасните отпадъци контролът върху пренасянето на тези отпадъци се осъществява на основание на специална процедура, която позволява извършването на проверка на мястото на преработка.
Pending Community rules on non-hazardous waste, checks on transfers of such waste shall be conducted on the basis of a special procedure whereby transfers may be checked at the point of destination during clearance procedures.

тя може да разглежда този отпадък като неопасен отпадък. Държавата-членка незабавно нотифицира Комисията за всеки такъв случай и предоставя на Комисията необходимите доказателства.
not display any of the properties listed in Annex III, it may consider that waste as non-hazardous waste.

съществува риск в миналото червеният шлам да е бил погрешно класифициран като неопасен отпадък и в други държави членки, което да е
in the past, red mud may have been wrongly classified as non-hazardous waste in other Member States as well,

тя може да разглежда този отпадък като неопасен отпадък.
it may consider that waste as non-hazardous waste.

Индустриални неопасни отпадъци.
Non-hazardous industrial waste.

Транспортиране на неопасни отпадъци;
Transport of non-hazardous waste;

Оползотворяване на неопасни отпадъци.“;
Recovery of non-hazardous waste.";

Съхраняване на опасни и неопасни отпадъци;
The storage of final hazardous and non-hazardous waste;

За неопасни отпадъци с капацитет над 3 т за час;
For non-hazardous waste- with a capacity exceeding 3 tonnes per hour;

производствени и строителни неопасни отпадъци.
manufacturing and construction non-hazardous waste.

Обезвреждане на техните собствени неопасни отпадъци на мястото на производство; или.
Disposal of their own non-hazardous waste at the place of production; or.

Опасни и неопасни отпадъци не трябва да се смесва.
Damaged and non-damaged batteries should not be mixed.

Инсталации за депониране на неопасни отпадъци с капацитет над 50 тона дневно;
Installations for the disposal of non-hazardous waste with a capacity exceeding 50 tonnes per day.