НЕОТДАВНАШНО ИЗСЛЕДВАНЕ - превод на Английски

• recent study
• recent research
• recent survey
• recent studies

Примери за използване на Неотдавнашно изследване на Български и техните преводи на Английски

Неотдавнашно изследване в 25 държави, осъществено от института Ipsos MORI,
A recent survey of 25 countries by Ipsos MORI,

Неотдавнашно изследване разкри, че този подправка може да подобри сърдечно-съдовото ви здраве, колкото и физическото упражнение!
A recent study showed that this spice can improve your cardiovascular health as much as a physical exercise!

В дългосрочна перспектива по отношение на работното време, неотдавнашно изследване разгледа развитието на аспектите на колективно договореното работно време в ЕС в началото на 21-ви век.
Taking a long-term perspective on working time, a recent study has examined the evolution of aspects of collectively agreed working time in the EU at the beginning of the 21st century.

Неотдавнашно изследване показало, че аспиринът може да намали риска от инфаркт на миокарда,
A recent study shows that aspirin can reduce the risk of myocardial infarction,

В неотдавнашно изследване, публикувано в British Medical Journal бе съобщено,
In a recent study published in the British Medical Journal,

показа неотдавнашно изследване.
it is compulsory, a recent study showed.

Неотдавнашно изследване показа, че колкото по-големи порции млечни продукти употребяват възрастните,
A recent study showed that the more dairy products people consume, the more percent

Неотдавнашно изследване с участието на учени от UNIST представи една семпла техника за извличане на трите основни цвята(червен,
A recent study, affiliated with UNIST, published in the journal Joule, has introduced a simple technique to

И както сочат резултатите от неотдавнашно изследване на Американския институт за проучване на пресата,
And, as a recent study from the American Press Institute found, the original source

В друго неотдавнашно изследване, публикувано в Cell Reports,
In another recent study published in Cell Reports,

Неотдавнашно изследване било проведено в Гърция,
This recent research is coming out of Greece,

Неотдавнашно изследване предполага, че омега-3 мастни киселини помагат да се предпази зрението на тези, които страдат от възрастово-макуларна дегенерация, състояние,
A recent research has suggested that omega-3 fatty acids help to protect the eyesight of those suffering from age-related macular degeneration(AMD),

В неотдавнашно изследване, публикувано в списанието, изследователите разкриват как
In a recent study published in the journal Small Methods,

Неотдавнашно изследване показало, че няколко минути медитация на ден,
Recent research indicates that meditating for just a few minutes a day,

Неотдавнашно изследване на компанията„Транспорт за Лондон“ установи, че ако лондончани караха колело
Recent research estimates that if Londoners spent 20 minutes a day cycling

Неотдавнашно изследване показва, че само възобновяемите енергийни източници са допринесли за 40%-50% всички съкращения на въглеродните емисии, постигнати в Европа между 2008 г.
Recent research shows renewable energy sources alone have contributed almost half of all carbon savings achieved in Europe between 2008

Ще Ви се посочат факти: неотдавнашно изследване, извършено в Университетския колеж на Лондон(Англия),
In fact, a recent study from University College London(England)

Неотдавнашно изследване показа, че колкото по-големи порции млечни продукти употребяват възрастните,
A recent study showed that the more servings of dairy foods that adults consumed,

Неотдавнашни изследвания сочат, че мелатонинът е един от най-мощните антиоксиданти.
Recent research has shown that Melatonin is one of the most powerful antioxidants.

Неотдавнашни изследвания показали, че 25-50% от населението на планетата изпитва дефицит на витамин D.
Recent studies show that 25-50% of the world population deficient in vitamin D.