НЕПЛАТЕНА - превод на Английски

• unpaid
• non-paid
• outstanding
• paid

Примери за използване на Неплатена на Български и техните преводи на Английски

Тя наистина е неплатена и безвъзмездна дейност,
It is, indeed, an unpaid and gratuitous activity,

дава възможност на млади хора между 17-30 годишна възраст да изразят своята лична отдаденост към обществото чрез реализиране на неплатена и целодневна доброволческа служба за период до 12 месеца в друга страна в
enables young people aged between 17 and 30 to express their personal commitment to society through the realisation of an unpaid and full-time volunteer service for up to 12 months in another country inside

да изискаме да ни изплатите съответната неплатена сума по отношение на тези залози. Извършване на залози от непълнолетни лица.
funds in your account, demand that you pay us the relevant outstanding amount relating to these bets.

Неплатено плащане от предишния месец е било пренесено в сметката за този месец.
An unpaid payment from the previous month was carried over to this month's bill.

Неплатените лихви за 1999 и 2000 г. са опростени.
Unpaid interest for 1999 and 2000 is alleviated.

Шест неплатени фиша.
He has six outstanding tickets.

Трафикът от органично търсене е конкретно неплатеният трафик, който идва от SERP.
Organic search traffic is especially any of the unpaid traffic that comes from the SERP.

Тези неплатени практики се обявяват в технически и нетехнически области.
These non-paid traineeships are available for technical as well as non‑technical areas.

Един неплатен дълг в размер от 72.12 долара към Пасифик Бел.
One outstanding debt to pacific bell in the amount of 72.12.

Задължително неплатено напускане.
Permanent unpaid leave.

Той е един от неплатените математиците и thinkers на нашето време….
He was one of the outstanding mathematicians and thinkers of our time….

Значи е неплатен консултант?
So she's a non-paid consultant?

До кога се ползва неплатената отпуска по майчинств….
Being on unpaid maternity leave….

Освен това всички неплатени сметки трябва да бъдат уредени с администрацията преди дипломирането.
In addition, all outstanding accounts must be settled with the administration before graduation.

Редакторски некролога, неплатени, за период от 20 месеца между 2015 и 2016.
Editorial, non-paid obituaries over a 20-month period between 2015 and 2016.

Милионери следователно неплатените съвети всяко голямо тегло.
Millionaires therefore unpaid advice any great weight.

Tutte пише много неплатени документи(Математически Ревюта списъци 168 статии от Tutte) и книги.
Tutte wrote many outstanding papers(Mathematical Reviews lists 168 papers by Tutte) and books.

Тук често се включват неплатени дейности на жени в семейството
This includes non-paid activities in family

Други получават платен или неплатен летен стаж в областта.
Others obtain paid or unpaid summer internships in the field.

Неплатените в аналитичната теория на брой,
Outstanding in analytic number theory