НЕПОРОЧНИТЕ - превод на Английски

• blameless
• immaculate
• upright
• chaste
• pure
• perfect

Примери за използване на Непорочните на Български и техните преводи на Английски

О, ако можех да бъда уверена, че моите братя ще почувстват какво означават непорочните принципи за тях и за всички хора, с които те са свързани, тогава сърцето ми
O could I be assured that in the coming Conference my brethren would feel a sense of what pure principles mean to them

подобно на бъдещите листа на Лотоса, непорочните листенца, скрити в семето на това растение.
bosom of Eternal Ideation, as the future lotus-leaves, the immaculate petals, are concealed within the seed of that plant.”.

О, ако можех да бъда уверена, че моите братя ще почувстват какво означават непорочните принципи за тях и за всички хора, с които те са свързани,
O could I be assured that… my brethren would feel a sense of what pure principles mean to them

което по някакъв начин показва, че непорочните личности трябва да използват обекта.
which in a way indicates that immaculate individuals are supposed to use the object.

Беше непорочно зачатие.
It was an immaculate conception.

Епископът трябва да е непорочен, мъж на една жена…" 1Тим.
A bishop must be blameless, the husband of one wife…" 1 Tim.

Църквата Непорочното зачатие.
Immaculate Conception Church.

Непорочен процес дизайн,
Blameless process design,

Джак е толкова непорочен, колкото и деветдесетгодишен монах”.
Jack's been as chaste as a ninety-year-old monk.

Непорочната майка.
Immaculate Mother.

Ако е някой непорочен, на една жена мъж,…….
If anyone is blameless, husband of one wife.

Непорочна бременност?
Immaculate conception?

Младоженците остават непорочни 30 дни преди сватбата.
The bride and groom remain chaste for 30 days before the wedding.

Той ще умре като непорочен жертва е истинският Христос обещал на езичниците.
He would die as a blameless sacrifice, being the true Christ promised to the Gentiles.

Непорочното зачатие.
The Immaculate conception.

Непорочна богиня издигнала се от пенливите дълбини.
Chaste goddess Rising from the foamy depths.

Ако бях непорочен, Той би ме показал опърничав.
If I were blameless, my mouth would declare me guilty.

Непорочната Мария патрон.
Mary Immaculate Patroness.

Син на непорочна майка умира самотен.".
A son born to a chaste mother died alone.

Църква Непорочното зачатие.
Church Immaculate Conception.