НЕПОСЛУШНО - превод на Английски

• naughty
• bad
• misbehaving
• disobedient

Примери за използване на Непослушно на Български и техните преводи на Английски

Ах ти, непослушно момче.
OH, YOU NAUGHTY MAN.

Непослушно дете.
Troublesome child.

Какво непослушно дете.
What a troublesome child.

Непослушно момче!
You naughty boy!

Аз бях непослушно малко момче
I was a naughty little boy

Харесваш ми, непослушно момиче.
I like it, you naughty girl.

Това е Рави Шанкар Джейсвал, непослушно момче.
He is Ravi Shankar Jaiswal, you naughty boy.

Така ти се пада, непослушно котенце.
Well, it serves you right, you naughty pussycat.

Оо, вземи това, непослушно момиче.
Oh, take that, you naughty girl.

Знаех, че си в шкафчето, непослушно момче.
I knew you were in the locker, you naughty boy.

Беше, че малко на контра-кормилната там, непослушно момиче?
Was that a bit of counter-steering there, you naughty girl?

Бъди готова да легнеш на леглото и да се гъделичкаш, непослушно момиче.
Yeah, get ready to lay down on the bed and tickle yourself, you naughty girl.

в крайна сметка са чувствам като непослушно момиче.
I end up feeling like the bad guy.

има едно непослушно момиченце, нали? Хм? Прав ли съм?
there 's a naughty little girl, isn't there?

той може да стане непослушно, шумни галеник.
it may become a naughty, noisy pet.

ще се обадя на майка ти да й кажа какво непослушно малко лайно си.
I will tell your mother what a naughty little shit you are.

им създава проблеми, но етикетирането на детето като непослушно не е един от тях.
labeling the child as misbehaving is not one of them.

За да нахрани непослушното дете е сериозен тест за родителите.
To feed a naughty child is a serious test for parents.

Непослушни момчета!
Naughty boy!

Непослушното дете непрекъснато бива осъждано.
The disobedient child is continuously condemned.