НЕПРАВИЛНИ - превод на Английски

• incorrect
• wrong
• irregular
• improper
• faulty
• inappropriate
• bad
• inaccurate
• erroneous
• malformed
• misguided
• misplaced
• poor

Примери за използване на Неправилни на Български и техните преводи на Английски

Неправилни електрически връзки в сърцето предизвикват опасни аритмии.
Faulty electrical signaling in the heart causes arrhythmias.

Microsoft AutoUpdate предлага неправилни актуализации за версията[ПОПРАВЕНО].
Microsoft AutoUpdate offers incorrect version updates[FIXED].

Неправилни или липсващи периоди може да бъде признак.
Irregular or absent periods can be a sign.

Неправилни настройки на BIOS.
Improper Output from Bios.

В други шест случая са извършени плащания въз основа на неправилни изчисления.
In a further six cases, disbursements were made based on inappropriate calculations.

Затова тези обвинения са неправилни.
That is why these accusations are wrong.

Право да поправят неправилни лични данни;
The right to rectify inaccurate personal data;

Езикът с най-малко неправилни глаголи: Есперанто(нито един).
Language with the fewest irregular verbs: Esperanto(none).

Обжалване на неправилни и незаконосъобразни административни актове
Appealing of improper and unlawful administrative acts

Неправилни канонични URL адреси: общи проблеми.
Faulty canonical URLs: common issues.

Датата или часът са неправилни.
The date and/or time are incorrect.

Не винаги наднорменото тегло се дължи на неправилни навици.
Being overweight is not always due to bad eating habits.

Отговорност за неправилни удостоверения.
Liability for Erroneous Certificates.

И те ще бъдат неправилни в повечето случаи.
Both would be wrong in most cases.

само неправилни решения".
only inappropriate actions.".

Но по-късно всички приложения с неправилни снимки ще бъдат дисквалифицирани.
But later all applications with incorrect photos will be disqualified.

Той току що призна, че е използвал неправилни части на този самолет.
He just confessed to using faulty parts on that plane.

Всеки човек притежава неправилни гени.
Every family has some bad genes.

други причини за неправилни/ мъртви издънки.
other causes of malformed/ dead shoots.

Absolute сближаване на неправилни интеграли.
Convergence of two improper integrals.