НЕПРЕКЪСНАТАТА - превод на Английски

• continuous
• constant
• continued
• uninterrupted
• continual
• ongoing
• unbroken
• incessant
• non-stop
• nonstop
• ceaseless

Примери за използване на Непрекъснатата на Български и техните преводи на Английски

Непрекъснатата оценка може да включва, между другото, междинни срокове и проекти.
Continuous assessment can include amongst others, mid-terms, projects.

Тя била изморена от непрекъснатата борба.
I was tired of the constant fight.

От този именно документ нашите„перманентници“ са взели идеята за непрекъснатата революция.
It is from this document that our"permanentists" took the idea of uninterrupted revolution.

Той се извинява на феновете си за разочарованието и им благодари за непрекъснатата подкрепа.".
He apologizes for his cancelled shows and thanks his fans for their continued support”.

Непрекъснатата операция изисква висока експлоатационна на надеждност от използваните компоненти.
Continual operation requires high operational reliability in the components used.

По този начин непрекъснатата верига на унищожаване на молекулите престава.
Thus, the continuous chain of destruction of molecules ceases.

Нашата отдаденост на удовлетвореността на клиентите и непрекъснатата иновативност ни отдели от нашите конкуренти.
Our dedications to customers' satisfactions and non-stop innovativeness separated us from our competitors.

Тя била изморена от непрекъснатата борба.
I was tired of the constant struggle.

Но невидимата, фината основа на тези явления е непрекъснатата борба на махалата.
In the invisible, subtle basis of these phenomena there is an incessant fight of pendulums.

Непрекъснатата телефонна поддръжка, тип"hot line"-call center.
Continuous phone service,"hot line"-call center type.

Нейната лична история и непрекъснатата борба….
And constant fight….

Неговата спирална форма символизира непрекъснатата промяна и еволюция.
Its spiral shape symbolizes continual change and evolution.

От значение ли е непрекъснатата интеграция?
What is Continuous Integration?

Не са достатъчно добри в дребните разговори и непрекъснатата комуникация.
Not so great at… Small talk and constant communication.

Нашият бизнес подход е непрекъснатата иновация“.
My secret is continual innovation.”.

Приеми предизвикателството на непрекъснатата иновация.
Embrace the challenge of continuous innovation.

Приеми предизвикателството на непрекъснатата иновация.
Rising to the challenge of constant innovation.

Приемане на предизвикателството на непрекъснатата иновация;
Embrace the challenge of continuous innovation.

Тя била изморена от непрекъснатата борба.
He was tired of the constant struggle.

Гума гуар подобрява вискозитета на непрекъснатата фаза.
Guar gum improved the viscosity of the continuous phase.