НЕПЪЛНОЛЕТНИТЕ ДЕЦА - превод на Английски

• minor children
• underage children
• under-age children

Примери за използване на Непълнолетните деца на Български и техните преводи на Английски

може сериозно да навреди на интересите на малолетните или непълнолетните деца поради специфични обстоятелства, които може да не зависят от другия съпруг, или ако съпрузите вече нямат интерес да живеят заедно.
can seriously prejudice the interests of their minor children or the spouses are no longer interested in living together.

без оформяне на визи на основание документите, удостоверяващи тяхната самоличност( непълнолетните деца на възраст до 16 години- на основание свидетелство за раждане),
exit from the Russian Federation without a visa on the basis of identity documents(minors under the age of 16 years- on the basis of the birth certificate)

Непълнолетни деца на пребиваващ в страната чужденец,
Minor children of a resident alien,

Семействата с непълнолетни деца ще ползват ново данъчно облекчение от тази година.
Families with underage children will be able to enjoy tax benefits from this year.

Получени от родители на непълнолетни деца.
Received by parents of minor children.

Наличие на непълнолетни деца в семейството;
Presence of underage children in the family;

Не посредничим за резервиране на билети за непридружавани непълнолетни деца.
Ticket cannot be redeemed for unaccompanied minors.

както и непълнолетни деца.
such as minor children.

Тръмп иска да ограничи това само за съпрузи и непълнолетни деца.
Trump restricted these visas only for spouses and underage children.

Самотни родители с непълнолетни деца.
Single-parents with minor children.

Не посредничим за резервиране на билети за непридружавани непълнолетни деца.
We do not yet book tickets for unaccompanied minors.

Днес строго е забранено да се продават тютюневи изделия на непълнолетни деца.
Today it is strictly forbidden to sell tobacco products to under-age children.

Разводите стават още по-сложни, когато са намесени невръстни и непълнолетни деца.
Divorce becomes even more difficult when minor children are involved.

На второ място, съпрузите не трябва да имат непълнолетни деца.
Secondly, the spouses should not have underage children in common.

Не посредничим за резервиране на билети за непридружавани непълнолетни деца.
Unaccompanied minors: We do not mediate the booking of any tickets for unaccompanied minors.

Разводите стават още по-сложни, когато са намесени невръстни и непълнолетни деца.
The divorce process becomes more complicated when there are minor children involved.

Когато пътуваме с непълнолетни деца.
When Traveling with Minors.

Особено трудно, когато има непълнолетни деца.
Particularly difficult when there are underage children.

Тръмп иска да ограничи това само за съпрузи и непълнолетни деца.
Trump's policy would limit these visas to spouses and minor children.

От тях 7 са непълнолетни деца.
Seven of them were minors.