НЕРАВНОМЕРНОТО - превод на Английски

• uneven
• unequal
• irregular
• inequitable
• unevenness

Примери за използване на Неравномерното на Български и техните преводи на Английски

Може би формирането на проекти поради неравномерното разпределение на въздуха.
Perhaps the formation of drafts due to uneven air distribution.

Зърната се разбъркват постоянно, за да се предотврати неравномерното печене.
The beads are stirred constantly to prevent uneven baking.

Причината е в неравномерното им разпределение.
This is the effect of its uneven distribution.

Куклите също не харесват неравномерното готвене на електрическа печка.
Cooks also dislike the uneven cooking electric stoves offer.

Заради неравномерното изстиване на лавата колоните са с различно количество страни.
Because of the uneven cooling of the lava, the columns have a different number of sides.

Всъщност бедността е резултат от неравномерното разпределение на ресурсите.
Poverty is a result of the unfair distribution of resources.

Разликата в доходите се отнася до неравномерното различие в доходите на работниците в определена икономика.
Income disparity refers to the unequal difference in incomes among laborers in a particular economy.

Според лекарите, причината за това е неравномерното разпределение на кръвния поток към кавернозното тяло(основата на пениса),
According to the medicine, the reason for this is the irregular distribution of blood flow to the cavernous body(the basis of the penis)

Хюм също вярва в неравномерното разпределение на собствеността,
Hume also believed in unequal distribution of property,

Неравномерното разпределение на ползите от глобализацията поражда заплаха от конфликти на регионално,
Inequitable distribution of the benefits of globalization creates a threat and conflict at regional,

Неравномерното участие на мъжете
The unequal involvement of men

Други сърдечни проблеми като неравномерното биене на сърцето и пролапсът на митралната клапа също могат да изчезнат при това лечение.
Other heart problems such as irregular beat and mitral valve prolapse can clear up along with the pain.

Тъй като продуктивността на соларните помпи се променя през деня в резултат на неравномерното слънчево греене,
Since the output of solar pumps varies over the day as a result of irregular solar radiation,

Неравномерното участие на мъжете
The unequal involvement of men

причините са основно в огромните разходи по обслужване на дълговете и неравномерното разпределение на богатството.
1998, which, in part, stemmed from huge debt-servicing expenses and an inequitable distribution of wealth.

Вградена, в неравномерното помещение, използването на вдлъбнати в секцията, зададена bar. Home Bar.
Embedded, in the irregular room, the use of concave into the section set bar. Home Bar.

Те се причиняват от неравномерното разпределение на телесното тегло върху краката, което кара костите
Bunions are caused by the unequal distribution of body weight on the feet,

Неравномерното участие на мъжете
The unequal involvement of men

от този на макроравнище, се описва като обяснение на неравномерното движение на електроните,
has been described as an explanation of the irregular motion of electrons,

Задачи• Развиване на разбирането за неправдите, произтичащи от неравномерното разпределение на богатството и властта.
To develop an understanding of the injustices that result from the unequal distribution of wealth and power.