НЕРАВНОМЕРНОТО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ - превод на Английски

• uneven distribution
• unequal distribution
• inequitable distribution
• irregular distribution
• unfair distribution

Примери за използване на Неравномерното разпределение на Български и техните преводи на Английски

Неравномерното разпределение на богатството в света се дължи на неравномерното разпределение на капитализма.
The uneven distribution of wealth in the world is due to the uneven distribution of capitalism.".

Неравномерното разпределение на богатството в света се дължи на неравномерното разпределение на капитализма.
The reason we have much of the poverty in the world is because of the unequal distribution of capitalism.

По този начин неравномерното разпределение на хората на планетата е изключително важен въпрос за умовете на много граждани.
Thus, the uneven distribution of people on the planet is an extremely important question on the minds of many citizens.

Годишният понтифик призовава за дълбока реформа на финансовата система и предупреждава, че неравномерното разпределение на богатството неизбежно води до насилие.
Pope Francis is most concerned about and he calls for an overhaul of the financial system and warns that unequal distribution of wealth inevitably leads to violence.

Фигурите по-долу показват, неравномерното разпределение на Cavitational горещи точки в ултразвукова вана. На фиг.
The figures below show the uneven distribution of cavitational hot spots in an ultrasonic bath. In Fig.

Годишният понтифик призовава за дълбока реформа на финансовата система и предупреждава, че неравномерното разпределение на богатството неизбежно води до насилие.
With the 76-year-old pontiff calling for an overhaul of the financial system and warning that unequal distribution of wealth inevitably leads to violence.

Причината за развиване на целулита може да варира от излишната телесна мазнина до неравномерното разпределение на мазнините, а може да бъде просто генетична.
The cause for developing cellulite can range from excess body fat to the uneven distribution of fat, or it could be simply genetic.

Годишният понтифик призовава за дълбока реформа на финансовата система и предупреждава, че неравномерното разпределение на богатството неизбежно води до насилие.
The 76-year-old pontiff calls for an overhaul of the financial system and warns that unequal distribution of wealth inevitably leads to violence.

Неравномерното разпределение на богатството в света се дължи на неравномерното разпределение на капитализма.
The neven distribution of wealth in the world is due to the uneven distribution of capitalism.

размерът е в противоречие, в неравномерното разпределение на молибден матрица;
the size is inconsistent, in the uneven distribution of molybdenum matrix;

(19в) С оглед на неравномерното разпределение на производствените мощности в ЕС,
(19c) In view of the uneven distribution of generation capacity in the Union,

трябва да направим нещо относно неравномерното разпределение на властта между мъжете и жените.
we must do something about the uneven distribution of power between men and women.

Изследванията показват, че разпределянето на приема на протеини еднакво в рамките на четири хранения може да стимулира мускулния растеж повече от неравномерното разпределение.
Research shows that spreading your protein consumption equally over 4 meals might encourage muscle growth even more than an uneven distribution.

Причината за неравномерното разпределение на богатството по света е неравномерното разпределение на капитализма по света.
The uneven distribution of wealth in the world is due to the uneven distribution of capitalism.

Причината за неравномерното разпределение на богатството по света е неравномерното разпределение на капитализма по света.
The neven distribution of wealth in the world is due to the uneven distribution of capitalism.

В края на краищата, неравните повърхности предизвикват образуването на микротравмати в ставите на коляното поради неравномерното разпределение на натоварването на тялото върху краката.
After all, bumpy surfaces provoke the formation of microtraumas in the knee joints due to the uneven distribution of the load of your body on the feet.

Изследванията показват, че разпределянето на приема на протеини еднакво в рамките на четири хранения може да стимулира мускулния растеж повече от неравномерното разпределение.
Research shows that spreading your protein intake equally over four meals may stimulate muscle growth more than an uneven distribution(5).

Като пример тя даде по-ниското заплащане на жените в сравнение с мъжете(средно 14 процента), както и неравномерното разпределение в различните бизнес сектори.
As an example she gave the lower pay for women compared with men(an average of 14 percent) and the uneven distribution in different business sectors.

именно да анализира обективно причините за неравномерното разпределение на икономическото възстановяване.
namely to analyse objectively the reasons for the uneven distribution of recovery.

намаления тон и неравномерното разпределение на мастните отлагания по бедрата и задните части.
reduced tone and uneven distribution of fatty deposits along the thighs and buttocks.