РАВНОМЕРНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ - превод на Английски

• uniform distribution
• even distribution
• equal distribution
• evenly distribute
• evenly distributed
• equitable distribution
• equal allocation

Примери за използване на Равномерно разпределение на Български и техните преводи на Английски

Вентилационната система трябва да осигури равномерно разпределение на въздуха;
Provide a uniform distribution of air;

Умерено континентален климат с равномерно разпределение на валежите по време на вегетационния период;
Moderate continental climate with even distribution of rainfalls during the vegetation period;

Този уникален дизайн води до високоефективно и напълно равномерно разпределение на горещ въздух.
This unique design results in the highly efficient and fully uniform distribution of hot air.

Гребен за равномерно разпределение и оставете за 5 до 10 минути.
Comb for even distribution and leave on for 5 to 10 minutes.

Пръчици за восък се използват за равномерно разпределение на восък по косата.
Sticks for wax are used for uniform distribution of wax on hair.

Такова движение осигурява равномерно разпределение на боя върху ролката.
Such movement provides an even distribution of paint on the roller.

засяга правилното и равномерно разпределение.
affect its correct and uniform distribution.

Това ще даде равномерно разпределение на лепилото.
This will give an even distribution of the glue.

Общо взето гарантирано равномерно разпределение.
Guaranteed uniform distribution.

Използвайте техниката, описана по-горе, за да осигурите равномерно разпределение на продукта.
Use the application techniques described above to assure even distribution.

Програма за люлеене- равномерно разпределение.
Rocking program- even distribution.

Сферичната форма нераздробена чакъл насърчава добър поток и равномерно разпределение.
The spherical shape of uncrushed gravel promotes good flow and even distribution.

За постигане на високи добиви е необходимо равномерно разпределение на валежите.
An even distribution of rainfall is needed to achieve high yields.

Когато е приложимо, трябва да се осигури равномерно разпределение и хомогенно нанасяне.
Where appropriate, an even distribution and homogeneous deposition must be ensured.

Диета: 5-6 пъти на ден с равномерно разпределение на въглехидратите.
Dietary fractional- 5-6 times a day with a uniform distribution of carbohydrates.

по този начин осигуряват равномерно разпределение на концентрацията.
thus ensure an even distribution of the concentration.

По време на дифузията движението на материята продължава, докато има равномерно разпределение.
During diffusion, the movement of matter continues until there is an even distribution.

Подобно равномерно разпределение ще избегне вакуумни щепсели, които могат да причинят неизправност на маслената помпа.
Such its uniform distribution will avoid vacuum plugs that can cause malfunctions of the oil pump.

Накрая, за равномерно разпределение на сместа в повърхности действа назъбен ръб под ъгъл от 45 градуса.
Finally, for even distribution of the mixture across surfaces act serrated edge at an angle of 45 degrees.

създавайки равномерно разпределение над повърхността на пода.
creating a uniform distribution over the floor surface.