НЕРАЗДЕЛНО - превод на Английски

• inseparably
• inseparable
• inextricably
• undivided
• integral
• intrinsically
• indivisibly
• indissolubly
• indivisible
• indissociable

Примери за използване на Неразделно на Български и техните преводи на Английски

Те са неразделно свързани.
They are inextricably linked.

Класовете са градивните елементи на ООП и са неразделно свързани с обектите.
Classes are building blocks of OOP and are inseparably related to the objects.

Всичко в тази социална мрежа е неразделно свързано.
The connections in this social network are inextricably linked.

Следователно, те са свързани помежду си неразделно.
Consequently, they are linked to each other inseparably.

Мода и кино винаги са били неразделно свързани.
Music and film have always been inextricably linked.

Информацията и участието са неразделно свързани.
Information and participation are inextricably linked.

Изкуството и дизайнът са неразделно свързани.
Art and design are inextricably interlinked.

тялото са неразделно свързани.
soul are inextricably connected.

сигурността на енергийните доставки са неразделно свързани.
security of energy supply are inextricably linked.

религиозните вярвания са били неразделно преплетени.
astronomy and religion were inextricably linked.

Изкуството и дизайнът са неразделно свързани.
Art and design are inextricably linked.

демокрацията са неразделно свързани.
democracy are inextricably linked.

Били сме неразделно свързани с останалата природа.
They were intimately connected with the rest of nature.

Били сме неразделно свързани с останалата природа.
We were intimately bound up with the rest of nature.

Личността му е неразделно свързана с негово творчество.
He is intimately connected with His creation.

подбраните коктейли вървят неразделно.
specially prepared for you cocktails goes together.

Ние сме Негова част, свързани сме неразделно с Него.
We are part of it, we are intimately connected to it.

Цялото човечество е едно неразделно тяло;
All of humanity is one integrated body;

Учението за Ин и Ян са двата равностойни противоположни компонента на едно неразделно цяло.
Yin and Yang are the two opposing components of one integrated whole.

Доставеният от нея полезен ефект е неразделно свързан с процеса на транспорта, т. е, с производствения процес на транспортната промишленост.
This utility is inseparably connected with the process of transportation, which is the productive process of transportation.