НЕРЕАЛИСТИЧНА - превод на Английски

• unrealistic

Примери за използване на Нереалистична на Български и техните преводи на Английски

че да преследваш перфектни мерки на тялото е нереалистична и нездравословна цел.
in all shapes and sizes, and striving to have the perfect body is an unrealistic and unhealthy goal.

Вестникът цитира изявление на фински офицер, работещ с медиите и обществеността:"Би било глупаво да се отработва ситуация, ако тя е нереалистична.".
The newspaper also quoted a Finnish military media and communications officer stating,”It would be silly to rehearse a situation if it were not realistic.”.

Откакто е малко момиче, Ейми(Шумър) е възпитавана от своя пропаднал баща, че моногамията е нереалистична.
Since she was a little girl, it's been drilled into Amy's head by her rascal of a dad that monogamy isn't realistic.

е възпитавана от своя пропаднал баща, че моногамията е нереалистична.
has been taught that monogamy isn't realistic.

в същото време да бъде член на ЕС е нереалистична.
of Scotland staying in the UK and the EU was"fanciful".

моногамията е нереалистична.
that monogamy isn't realistic.

в същото време да бъде член на ЕС е нереалистична.
of Scotland remaining in the UK and EU is“fanciful”.

идеята за кюрдски парламент на този етап е нереалистична, но пък илюстрира колко сериозен е въпросът с мястото на Диджле в турския парламент за ПМД и многобройните й привърженици.
the idea of the Kurdistan parliament at this stage is not realistic, but does illustrate how serious the matter of seating Dicle in the Turkish parliament is for the BDP and its many supporters.

който възприе нереалистична стратегия за преговорите.
which adopted an unrealistic negotiating strategy.

Нереалистичните очаквания ни правят неподготвени за трудностите.
These unrealistic expectations can make us unprepared for hardships.

Нереалистичното естество на целите, по които беше гласувано, е поразително.
The unrealistic nature of the objectives that have been voted on is striking.

двор е нереалистичен(опитвал се повече от веднъж).
yard is unreal(I tried more than once).

Нереалистичните очаквания на мъжете.
Men's unrealistic expectations.

Според правителството докладите на две правозащитни организации са„несправедливи и нереалистични”.
The government says reports by a pair of human rights watchdogs are"unfair and unreal".

Нереалистични цели за проекти.
Unrealistic goals for projects.

Истината е, че повечето хранителни режими са напълно нереалистични.
The truth is that most diets are absolutely unreal.

Какво е нереалистичният оптимизъм?
What is unrealistic optimism?

Какво е нереалистичният оптимизъм?
So what is unrealistic optimism?

Нереалистични идеи за майчинството;
Unrealistic ideas about motherhood.

Нереалистичен поглед върху проблемите.
An unrealistic view of problems.