НЕСЪГЛАСЕН - превод на Английски

• disagree
• dissenting
• discordant
• disagreeing
• disagrees
• disagreed
• don't agree

Примери за използване на Несъгласен на Български и техните преводи на Английски

Просто фундаментално несъгласен като.
I just fundamentally disagree like.

Можеш да си съгласен или несъгласен с подобни твърдения.
You may agree or disagree with these assertions.

Донякъде съм съгласен, но и несъгласен.
I agree to some degree, but also disagree.

Тотално несъгласен съм с всичко, което казваш в последния коментар.
I agree with what you say in your last comment.

Но Райдовски твърди и друго нещо, с което съм напълно несъгласен.
Yet Spurgeon said something else with which I agree entirely.

Всеки има правото да бъде несъгласен.
Everyone is entitled to disagree.

Релативизъм е нещо, с което съм абсолютно несъгласен.
The production aesthetic is one that I completely disagree with.

Релативизъм е нещо, с което съм абсолютно несъгласен.
Cheating is one thing that I completely disagree with.

Не може винаги и навсякъде несъгласен с мъж, не е нужно постоянно да се възхищаваме.
Can not always and everywhere disagree with a man, do not need to constantly admire.

И който свежда всеки такъв несъгласен глас до"вътрешен проблем на автокефалната църква, към която този архиерей принадлежи" чл.
Ii and which relegates any such dissenting voice to“an internal affair of that Church to which the hierarchs belong” art.

На несъгласен кредитор и несъгласен длъжник планът осигурява получаване на плащане, каквото би получил при разпределение на имуществото по предвидения от закона ред;
The plan ensures that a dissenting creditor and a dissenting debtor will receive the same payment which they would have received if the assets were distributed under the terms and procedures provided by law;

но не и твърде несъгласен.
not too discordant either.

На несъгласен кредитор и несъгласен длъжник планът осигурява получаване на плащане, каквото би получил при разпределение на имуществото по предвидения от закона ред;
The plan ensures that a dissenting creditor and a dissenting debtor receive the same payment which they would have received if the assets were allocated under the terms and procedures provided by law;

Цветният дизайн на крилото на вратата не трябва да бъде несъгласен с общ тон.
The color design of the door leaf should not be discordant with a general tone.

За разлика от баща си, той се оказа несъгласен с много от учението на църквата след няколко години отвътре.
Unlike his father, he found himself disagreeing with many of the church's teachings after a few years on the inside.

Участник във форума, несъгласен с действията на Модератора, може да изкаже своите съображение в лично съобщение до въпросния Модератор.
A forum participant who disagrees with the actions of the Moderator may express his disagreement to the Moderator by mail or in a personal message.

извади своя отбор от терена, несъгласен със съдийско отсъждане.
pulled his team off the pitch, disagreeing with a judge's decision.

Несъгласен с това, Жузе Сарней напуска PDS и формира Либералния фронт,
Sarney disagreed with this decision and left PDS to form the Liberal Front Party,

надеждността във всяка сделка в рамките на компанията Откритост Отвореност за иновации от разпит, несъгласен и предполага в дисциплиниран среда.
trustworthiness in every dealing within company Openness Openness to innovate by questioning, disagreeing and suggesting within disciplined environment.

отхвърлят чрез 5 степенна скала от“Напълно съгласен” до“Напълно несъгласен”.
waived by 5 grade means, from“Fully agreed” to“Fully disagreed”.