НЕТНИ - превод на Английски

• net

Примери за използване на Нетни на Български и техните преводи на Английски

General Electric обаче е създала само 25 нови нетни работни места на фона на слабото търсене на газови турбини, съобщава Министерството на финансите на Франция.
GE has created only a net new 25 jobs in the face of weak demand for gas turbines, the Finance Ministry said.

Съюзите са класирани в отделна класация базирана основно на общия брой нетни точки на членовете.
Alliances are ranked in a separate ranking based thoroughly on the total sum of all members' net worth points.

При 1-во ниво Съюзна Администрация, играчите могат да даряват до 5% от златния еквивалент на текущите си нетни точки.
With 1st level of Alliance Administration, players can donate up to 30% of their networth points.

както и спечелените нетни точки от създаването и развитието му.
the user loses the accumulated resources, the net worth points gained from the establishment and development.

Акумулираните нетни финансови активи в домашния частен сектор са равни на издадените от останалия свят нетни финансови задължения.
My net financial assets always equal the net financial liabilities of the rest of the world.

по-кратки болнични престои и нетни икономии от 190 лири на пациент.
shorter hospital stays, and a net saving of £190 per patient.

Знаех само, че никой не може да ме победи тотално и че няколко хиляди нетни ще решат победителя на края.
I only knew that nobody can beat me totally and few k networth will decide the winner at the end.

РБИ очаква стабилизиране на показателя нетни провизии, както и незначително увеличение на размера на необслужваните кредити.
RBI expects to see a stabilization of the net provisioning ratio along with only a marginal increase in non-performing loan volumes.

дела на инвеститора в справедливата стойност на разграничимите нетни активи.
the investor's share of the fair values of the net identifiable assets.

влизали в акаунтите си) могат да бъдат изгонени от лидера, когато той е на поне 1000 нетни точки.
can be expelled by the leader when he is at minimum 1000 net worth points.

Реализираните нетни печалби през 2019 г. се дължаха главно на реализирани ценови печалби, генерирани от портфейла в щатски долари в резултат от по-ниската доходност на ценните книжа в щатски долари в сравнение с 2018 г.
The net realised price gains in 2019 were mainly due to realised price gains generated in the US dollar portfolio as a result of the lower US dollar securities yields compared to 2018.

потребителят губи бонуса от специален ресурс, спечелените нетни точки от основаването
the user will lose the bonus from the special resource and the earned net worth points from the establishment

Това направи inter alia мониторинга на финансовите дисбаланси(по-специално нетни международни инвестиционни позиции, кредитни потоци в частния сектор,
This made inter alia the monitoring of financial imbalances(namely, the net international investment position private credit flow,

Хеджирането на цяла нетна позиция(например всички нетни активи и пасиви с фиксиран лихвен процент с еднакъв падеж),
A hedge of an overall net position(eg the net of all fixed rate assets and fixed rate liabilities with similar maturities),

затова потвърдените финансови корекции са се превърнали поне отчасти в нетни финансови корекции.
the confirmed financial correction thus became at least in part a net financial correction.

новите компании(тези на възраст под 5 години) са отговорни за всичките нетни нови работни места в последните три десетилетия- поне в САЩ.
young firms(those less than five years old) have been responsible for creating all of the net new jobs in the United States during the past three decades.

изгубени нетни точки, спечелен ресурс,
lost net worth points, won resources,

приветстваме високи студенти нетни наети както локално, така и в международен план.
welcome high net worth students recruited both locally and internationally.

Са били подложени на икономически анализ, който включва разходите за външни въздействия, свързани с въглеродните емисии, като настоящите нетни разходи за целия жизнен цикъл на проекта трябва да са по-ниски от настоящата нетна стойност на икономиите на енергия.
In addition, supported energy efficiency investments should have passed an economic analysis which incorporates the costs of carbon externalities, so that the net present cost of the project over its life is less than the net present value of the energy saved.

генериращи приходи, и която се състои в изчисляване на частта на първоначалния дисконтиран инвестиционен разход за проекта, която не се покрива от текущите оперативни нетни приходи(включително остатъчната стойност)(3).
It consists of calculating that part of the discounted initial investment cost of the project which is not covered by the net present value of operating revenues(including the residual value)(3).