НЕУМОРИМ - превод на Английски

• tireless
• indefatigable
• relentless
• restless
• untiring

Примери за използване на Неуморим на Български и техните преводи на Английски

Беше толкова гальовен и неуморим.
And he was so gentle and tireless.

обикновено в секса виртуозност и неуморим.
because"handsome" usually in sex virtuosity and tireless.

търпение и усърдие неуморим.
patience and tireless zeal.

Малко дете е по същество неуморим изследовател.
A small child is essentially a tireless researcher.

Но който и да е той е неуморим, като машина.
But whoever it is he's unstoppable, like a machine.

Страхотна енергия притежаваше, беше неуморим.
She had massive energy and she was unstoppable.

Внимавайте за г-н Щъркел този неуморим симпатяга.
Look out for Mr Stork That persevering chap.

още неуморим хакерство може да бъде дразнещо.
yet tireless hacking can be irritating.

В допълнение, американски стафордшир териер неуморим борец и продължава да се бори, докато врагът не е напълно неутрализирани.
In addition, the American Staffordshire Terrier is an indefatigable fighter and continues to fight as long as the enemy is not completely rendered harmless.

особено в страните от третия свят, като неуморим кръстоносец срещу американското“империализъм”.
especially in third world countries, as a tireless crusader against American"imperialism".

Джими Макгил е сприхав и неуморим адвокат, който се бори да поддържа адвокатската си практика
Jimmy McGill is a scrappy and indefatigable attorney struggling to maintain his law practice

ставайки неуморим застъпник за устойчивото развитие.
becoming a relentless advocate of sustainable development.

Ето защо няма нищо чудно в това, че Васил Хаджикимов израства като неуморим борец за свободата на Македония.
So there was no wonder that Hadzhikimov grew as a tireless fighter for the liberty of Macedonia.

Точно с този неуморим дух, заредени с богат набор от емблематични парчета,
Exactly with this indefatigable spirit, filled with a wide range of iconic tracks,

Граф Лев Николаевич Толстой(1828-1910)- човек със здрав, неуморим дух- се разкъсвал цял живот между чувствеността на своята природа
Count Leo(in Russian Lev or Lyov) Tolstoy(1828-1910) was a robust man with a restless soul, who all his life was torn between his sensual temperament

ставайки неуморим застъпник за устойчивото развитие.
becoming a relentless promoter of sustainable development.

Сатана е постоянен и неуморим в усилията си да върши своето дело, започнато в небето да промени Божия закон.
Satan has been persevering and untiring in his efforts to prosecute the work he began in heaven, to change the law of God.

Показалецът на кучето е неуморим бегач, притежаващ експлозивен темперамент
The dog pointer is an indefatigable runner, possessing an explosive temperament

BYD разви солидна експертиза в презареждащите се батерии, ставайки неуморим застъпник за устойчивото развитие.
the company quickly developed solid expertise in rechargeable batteries and became a relentless advocate of sustainable development.

журналистът Francisco Lemos е приятел на природата и неуморим изследовател на неговите уроци.
journalist Francisco Lemos is a friend of nature and an indefatigable researcher of his lessons.