НЕФИНАНСОВ АКТИВ - превод на Английски

• non-financial asset

Примери за използване на Нефинансов актив на Български и техните преводи на Английски

предоставяне на нематериални и нефинансови активи.
the purchase/transfer of non-produced non-financial assets.

Касови потоци от инвестиции в нефинансови активи.
Net cash flows from investments in non-financial assets.

Придобиване минус намаление на непроизведени нефинансови активи.
Plus Acquisitions less disposals of non-produced non-financial assets.

Придобиване/разпореждане с непроизведени нефинансови активи.
Cross-border acquisition and disposal of nonproduced nonfinancial assets.

(в) Предприятието признава загуба от обезценка, свързана с нефинансови активи, които са в употреба
(c) A cooperative recognizes an impairment loss relating to non-financial assets that are in use

По отношение на следните видове нефинансови активи настоящият МСФО разрешава
For the following types of non-financial assets, this Standard permits

Как финансовата институция е оценила експозицията на финансовите активи и нефинансовите активи на свързани с климата рискове при различни сценарии, свързани с климата;
How the financial institution has assessed the exposure of financial assets and non-financial assets to climate-related risks under different climate-related scenarios.

Нефинансовите активи(без търговска репутация),
Non-financial assets that suffered impairment(except goodwill)

Докладът отчита, че делът на нефинансовите активи на хората като част от богатството им е нараснал за първи път от 2008 година.
The report also showed that the share of people's non-financial assets as part of their household wealth has increased for the first time this year since 2008.

(в) Предприятието признава загуба от обезценка, свързана с нефинансови активи, които са в употреба
An entity recognises an impairment loss relating to non-financial assets that are in use

На второ място, нефинансовите активи на компанията се класифицират в две основни категории съобразно тяхното предназначение.
Second, non-financial assets in any enterprise could be classified in two major categories according to their purpose of use.

Експозицията на финансовите активи, нефинансовите активи и управляваните активи на основните свързани с климата рискове
The exposure of financial assets, non-financial assets and assets under management to principal climate-related risks

Това проучване изключва такива нефинансови активи като недвижими имоти,
This study excluded such non-financial assets as real estate,

Повечето нефинансови активи, които предприятието първоначално е признало по историческа стойност впоследствие се оценяват на друга база за оценяване.
Most non-financial assets that an entity initially recognised at historical cost are subsequently measured on other measurement bases.

Всъщност балансът на ПИБ може да съдържа значителни експозиции към нефинансови активи(например цели компании),
In fact, the balance of FIB may include significant exposures to non-financial assets(for example,

В него се използва стойността на финансовите и нефинансовите активи на богаташите, най-вече имоти
It uses the value of an individual's financial and non-financial assets, mainly property

нематериални активи и други нефинансови активи.
intangible assets and other non-financial assets.

тъй като тя плюс стойността на нефинансовите активи представляват нетната стойност на една икономика.
since NIIP plus the value of non-financial assets is equal to their economy's net worth.

По този начин понятието за капитал се отнася за всички дълготрайни стоки или всякакви нефинансови активи, използвани в производството на стоки и услуги.
Thus, the concept of capital refers to all durable goods or any non-financial assets used in the production of goods and services.

като делът на нефинансовите активи се повишава за пръв път.
as the share of non-financial assets increased for the first time.