НЕФТЕНИТЕ ПОЛЕТА - превод на Английски

• oil fields
• oilfields

Примери за използване на Нефтените полета на Български и техните преводи на Английски

които са стратегически важни за имперския флот, с разположението си между нефтените полета на Югоизточна Азия и Япония.
to capture the Philippines, which were strategically important because of their location between the oilfields of Southeast Asia and Japan.

Аляска до нефтените полета на залива Прудо,
Alaska(population 13) to the oil fields of Prudhoe Bay,

които са стратегически важни за имперския флот, с разположението си между нефтените полета на Югоизточна Азия и Япония.
which were strategically important due to their location between the oil fields of Southeast Asia and Japan.

Иран ще се опита да изтъче привилегировани връзки с американците по някои въпроси, като обезпечаването на сигурността на съюзническите войски при изтеглянето им от Афганистан или експлоатацията на нефтените полета в Южен Ирак,
Iran is likely to try to create special links with the US in areas such as the security of the allied troop withdrawal from Afghanistan and the exploitation of the oil fields in southern Iraq,

Поради промени в цените на петрола. Напълно съм съгласен с мнението, че нефтените полета в Персийския залив е достатъчно,
I fully agree with the opinion that the oil fields in the Persian Gulf are sufficient to cover all US

Те фактически контролират многобройни нефтени полета и няколко рафинерии.
They essentially control numerous oil fields and several refineries.

Нефтени полета във Венецуела."Търсим мъже със строителен опит.".
Venezuela oil fields."Wanted, man with construction experience.".

ОИХ имат вече три нефтени полета под техен контрол.
ICO already has three oil fields under their control.

Не съм сигурен, че тези нефтени полета са чак толкова полезни.
I'm not so sure that his oil fields are such a beneficial achievement.

Нефтеното поле, една миля южно от Санта Тереза.".
Oil field, one mile south of Santa Theresa.

Prirazlomnoye нефтеното поле в Pechora море.
Prirazlomnoye oil field in the Pechora Sea.

Това е ранчо за добитък, а не нефтено поле.
This is a cattle ranch, not an oil field.

Това ранчо ли е или нефтено поле?
Is this a ranch or an oil field?

Навсякъде има нефтено поле.
Anywhere there's an oil field.

Разпродаде им акциите на нереално нефтено поле.
He sold them shares in an oil field that didn't exist.

Планини от износени автомобилни гуми, нефтени полета и ярко оранжеви реки, изтичащи от никелова мина- това са само част от съвременните пейзажи,
Mountains of worn tires, oil fields and bright orange rivers flowing out of the nickel mine- these are just part of modern landscapes,

част от най-големите нефтени полета на страната.
some of the country's biggest oil fields.

Фирмата му има договори с десетки химически фабрики- нефтени полета, тръбопроводи и ядрени електроцентрали.
His company has contracts with dozens of chemical facilities-- oil fields, pipelines and nuclear power plants.

част от най-големите нефтени полета на страната.
some of the country's biggest oil fields.

След болшевишката революция, фирмата на Рокфелер„Стандарт Ойл ъв Ню Джърси” купува 50% от принадлежалите на Нобел огромни кавказки нефтени полета макар, че тяхната собственост била национализирана от комунистите.
After the Bolshevik Revolution, Standard of New Jersey bought 50 per cent of the Nobel's huge Caucasus oil fields even though the property had theoretically been nationalized.