НЕЧЕСТИВЦИТЕ - превод на Английски

wicked
угнетител
уикед
нечестивите
злата
порочната
лоши
грешниците
безбожните
грешните
лукавата
transgressors
престъпник
нарушител
престъпващ
нечестивец
sinners
грешник
грешница
грешен
престъпникът
греха
ungodly
нечестивите
безбожен
неблагочестива
безбожниците
defiantly disobedient
нечестивци
impious
неблагочестив
нечестивите
безбожни
evil-doers
злодея
злосторника
нечестивият
miscreants
мерзавец
нечестивец
подлец
al-fâsiqûn
evil-livers
нечестивци
deviators

Примери за използване на Нечестивците на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В тях не вярват само нечестивците.
and only miscreants will disbelieve in them.
Сред тях има и вярващи, но нечестивците са повече.
Among them[ some] are faithful, but most of them are transgressors.
А който подир това стане неверник, тези са нечестивците.
But whoever disbelieves after that- then those are the defiantly disobedient.
Аз ще ви покажа Дома на нечестивците.
I shall show you the habitation of the ungodly.
Аз ще ви покажа Дома на нечестивците.
I will show you the fate of the sinners.”.
Скоро ще ви Покажа дома на нечестивците.
I will show you the home of Al-Fâsiqûn.
Тези са неверниците, нечестивците.
These will be the unbelievers, the wicked.
тези са нечестивците.
they will be miscreants.
Аз ще ви покажа Дома на нечестивците.
Soon I shall show you the abode of the transgressors.
Те са нечестивците.
Those are the defiantly disobedient.
А който подир това стане неверник, тези са нечестивците.
Whoso disbelieves after that, those- they are the ungodly.
Лицемерите са нечестивците.
The hypocrites are the sinners.
Изтръгвайте го из ръката на нечестивците.
Deliver them out of the hand of the wicked.
Аз ще ви покажа Дома на нечестивците.
I shall show thee the abode of evil-livers.
тези са нечестивците.
they are the miscreants.
Лицемерите са нечестивците.
In fact the hypocrites are transgressors.
Несъмнено, лицемерите са нечестивците.
Indeed the hypocrites are Al-Fâsiqûn.
тези са нечестивците“. сура Ан-Нур: 24- 25.
such people are deviators”(Surat an-Nur, 55).
А който подир това стане неверник, тези са нечестивците.
But whoever disbelieves after that- these are the sinners.
От ръката на нечестивците ги избавя.
He delivers them from the hand of the wicked.
Резултати: 381, Време: 0.0769

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски