НЕЧИЕ ИМЕ - превод на Английски

• someone's name

Примери за използване на Нечие име на Български и техните преводи на Английски

Персоналният имидж много често включва употребата на нечие име върху различни продукти.
Its often involves the application of one's name to various products.

Персоналният имидж много често включва употребата на нечие име върху различни продукти.
Personal branding regularly includes the utilization of one's name to different items.

Да съм споменал нечие име?
Did I mention anybody's name?

При други обстоятелства произнасянето на нечие име не е необикновено.
The calling of one's name is not uncommon under other circumstances.

Мисля си, че трябва да е нечие име.
It just has to be someone else's name.

Персоналният имидж много често включва употребата на нечие име върху различни продукти.
Personal branding usually involves the application of one's name to several products.

Понякога се опитваш да си спомниш нечие име.
Sometimes you are trying to remember somebody's name.

Персоналният имидж много често включва употребата на нечие име върху различни продукти.
Personal branding frequently includes the application of one's name to numerous products.

При всички положения ще пропуснем нечие име.
Many times we forget somebody's name.

Персоналният имидж много често включва употребата на нечие име върху различни продукти.
Personal branding often involves the application of one's name to various products.

Например, ако добавите нечие име в речника, е това счита 1
For example, if you add someone's name in the dictionary, is this considered 1

По-лесно е да не питаш и да не знаеш нечие име.
It's easier to not ask and not tell. It's easier not to know someone's name.

Случвало ли Ви се е да се озовете в положението, когато сте забравили нечие име, при това в най-неподходящия момент?
Have you ever found yourself in the embarrassing position of forgetting someone's name, right at the most inappropriate time?

Но по-често, заради перфекционизма си, досега се наказвахме за малките неуспехи- че сме забравили нечие име или сме казали нещо погрешно.
But more often we punish ourselves for the little failures- forgetting someone's name or saying the“wrong thing.”.

Не паркирайте, ако мястото е обозначено с нечие име или регистрационен номер.
Do not park if the space is marked with someone's name or a licence plate number.

опитваш да си спомниш нечие име, а то не идва, макар и да казваш,
try to remember somebody's name and it doesn't come,

Не паркирайте, ако мястото е обозначено с нечие име, регистрационен номер или номер на карта за паркиране- това означава,
Do not park if the space is marked with a person's name, a vehicle registration number

Човече, само защото нечие име е Риски,
Man, just because somebody's name is Risky,

Малък трик на занаята-- когато не знаеш нечие име, наричай ги"друже.".
Little trick of the trade-- when you don't know somebody's name, you call'em"buddy.".

Откровение 20:15 казва:"Ако нечие име не се намери записано в книгата на живота, той биде хвърлен в огненото езеро.".
Revelation 20:15 says,"If anyone's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.".