НЕЯСНОТИ - превод на Английски

• uncertainties
• ambiguities
• confusion
• doubt
• obscurities
• imponderables
• unclear
• fuzziness
• vagueness
• ambiguity
• uncertainty
• confusions

Примери за използване на Неясноти на Български и техните преводи на Английски

Неясноти около нея.
The confusion around him.

Пълна с капани и неясноти.
Full of traps and ambiguities.

Малко конкретика, много неясноти.
Few specifics, many uncertainties.

Има някои неясноти между двата термина.
There is some ambiguity between the two terms.

Съществуват и неясноти около личните данни.
There was also uncertainty around data types.

Защо има толкова много неясноти относно ученията на Библията?
Why is there so much confusion regarding the teachings of the Bible?

Възможно ли е да има други причини, които да обясняват всички неясноти и парадокси?
Can reason alone clarify all the ambiguities and mysteries?

Като цяло в програмата има някои неясноти то моя гледна точка.
There are many uncertainties with this process, from my perspective.

Нормативните неясноти в здравеопазването биха.
Ambiguity in healthcare regulations.

Въпреки известни политически неясноти, САЩ ще са вторият по ръст пазар на ВЕИ-та.
Despite policy uncertainty, the United States remains the second-largest growth market for renewables.

В противен случай, има семантични неясноти.
For one, there is semantic confusion.

В закона има още неясноти.
Still, there are some ambiguities in the law.

Те са свързани с рискове, неясноти и предположения.
That involve risks, uncertainties and assumptions.

Имайте предвид, че всички неясноти ще бъдат тълкувани в полза на потребителя.
Any ambiguity will be interpreted in favour of the consumer.

Битката за председателския пост в ЕК също е пълна с неясноти.
The contest for European Commission president is also fraught with uncertainty.

Следният пример би трябвало да разсее всички неясноти.
The following information should clear up any confusion.

най-вече противоречия и неясноти.
especially contradictions and ambiguities.

Има твърде много неясноти и неизвестни.
There are many uncertainties and unknowns.

Вашият живот е ужасяваща бъркотия от съвпадения и неясноти.
Your life, at the very least, is a terrible tangle of coincidence and ambiguity.

Така че идните 7 дни ще са изпълнени с неясноти, вътрешно напрежение и колебания.
The next seven days would be full of uncertainty, scary moments, and challenges.