НЕ ИДЕНТИФИЦИРА - превод на Английски

• does not identify
• did not identify
• doesn't identify

Примери за използване на Не идентифицира на Български и техните преводи на Английски

Матис не идентифицира типа на ракетата,
Mattis did not identify the type of missile

Палатата не идентифицира явни противоречия между оценките
The Court identified no apparent contradictions between the appraisals

Събирането на информация, която не идентифицира лично, е да се разбере по-добре как посетителите на OPS използват уебсайта си.
OPS's purpose in collecting non-personally identifying information is to better understand how OPS's visitors use its website.

В повечето случаи Панелът не идентифицира рискове за здравето на животните, произтичащи от приема но фуражи с максималните разрешени нива,
In most cases, the CONTAM Panel identified no risks to animal health resulting from feed intakes at the maximum authorised levels,

Констатациите откриват нови възможности за причината голям брой пчели да умират, въпреки че не идентифицира точната причина за СПК, при който цял кошер умира отведнъж.
The findings break new ground on a reason why large numbers of bees are dying though they do not identify the specific cause of CCD, where an entire beehive dies at once.

Констатациите откриват нови възможности за причината голям брой пчели да умират, въпреки че не идентифицира точната причина за СПК,
The findings break new ground on why large numbers of bees are dying though they do not identify the specific cause of CCD,

Панелът не идентифицира нови данни, които да наложат промяна на TDIза уран- 0.6 µg/kgтелесно тегло(b.w.) дневно, определен от СЗО и одобри този TDI.
The Panel did not identify any new data which would have called for a revision of the TDI for uranium of 0.6 µg/kg bw per day established by the World Health Organisation(WHO), and therefore it endorsed this TDI.

Панелът не идентифицира нови данни, които биха предизвикали корекция на TDI за уран от of 0.6 µg/kg телесно тегло(b.w.) дневно, определен от Световната здравна организация(WHO)
The Panel did not identify any new data which would have called for a revision of the TDI for uranium of 0.6 µg/kg bw per day established by the World Health Organisation(WHO),

Днес полицията в Капитолия на САЩ арестува 16 лица за незаконна демонстрация на Източния фронт на Капитолия на САЩ”, се казва в изявление на говорител на полицията, което не идентифицира задържаните.
Today, the United States Capitol Police arrested 16 individuals for unlawfully demonstrating on the East Front of the US Capitol,” a police spokeswoman said in a statement that did not identify those detained.

Пътна карта на инвестициите, публикувана от правителството, не идентифицира реакторите, които трябва да бъдат спрени според законовите решения от 2015 година, които предвиждат Франция да намали ядрената си електроенергия до 50% от енергийния микс в страната.
A government investment roadmap published on Friday stopped short of identifying reactors for closure under 2015 legislation that commits France to reducing atomic energy to 50 percent of its electrical power mix, from more than 75 percent currently.

показва сходна локална наличност на будезонид и не идентифицира проблеми за безопасността, които могат да бъдат приписани на повишената системна наличност.
indicated similar local availability of budesonide and identified no safety concerns that could be attributed to an increased systemic availability.

той определя грешно времето на атаката, не идентифицира коректно местоположението и изглежда не си дава сметка, че описанието, което дава, не отговаря на картината от ударения град.
of the attack wrong, could not identify the location, and seemed oblivious of the fact that the impact site bore no resemblance to the scene he described.

Въз основа на оценката на наличните данни от докладчиците CVMP не идентифицира рискове за човешкото
Based on the rapporteurs' assessment of the currently available data, the CVMP did not identify emerging risks to human

Бисквитките сами по себе си не идентифицират индивида, а само използвания компютър.
A cookie does not identify you personally, only the computer that is being used.

Това са статистически данни. Тези статистически данни не идентифицират каквито и да било лични данни.
This statistical data does not identify any personal details whatsoever.

Моля, имайте предвид, че тези данни не идентифицират никого;
Please note that this data does not identify any individual;

Данните в дневника на дейности са анонимни и следователно не идентифицират вашата самоличност.
The information in the activity log is anonymous, and therefore does not identify you individually.

Имайте предвид, че тези данни не идентифицират никого;
Just to note that this data does not identify you as an individual;

Бисквитките сами по себе си не идентифицират индивида, а само използвания компютър.
Cookies do not identify the individual but only the computer used.

Бисквитките“ не идентифицират дадено лице,
Cookies do not identify a person, but a combination of a computer