НЕ ИЗЧЕРПВА - превод на Английски

• does not exhaust
• is not the end
• doesn't exhaust
• does not deplete

Примери за използване на Не изчерпва на Български и техните преводи на Английски

Именно затова ми се струва, че тази„класическа” дискусия съвсем не изчерпва темата.
That is why I have the feeling that the“classic” discussion doesn't exhaust the topic at all.

реалната заплата, тоест количеството стоки, които той може да купи с тези пари, не изчерпва трудовото правоотношение.
the amount of commodities which he can buy for this money- exhausts the relations which are comprehended in the term wages.

реалната заплата, тоест количеството стоки, които той може да купи с тези пари, не изчерпва трудовото правоотношение.
the amount of commodities which he can buy for this money- exhausts the relations which are comprehended in the term wages.

Предоставените по-горе информации не изчерпват напълно така широката тема, каквато е Директивата RoHS.
The above information does not exhaust the subject of the RoHS Directive.

Те не изчерпват ресурсите, а подпомагат местното развитие.
They do not exhaust resources and they support local development.

За съжаление, гореспоменатите не изчерпват целия списък на фобиите.
Unfortunately, these two cases do not exhaust the list of phobias.

Дадените примери съвсем не изчерпват възможностите.
These examples do not exhaust the possibilities.

Разбира се, тези варианти не изчерпват всички възможности.
These options, of course, do not exhaust all of the possibilities.

Книгите не изчерпват думите, а думите не изчерпват мислите.
Books do not exhaust words words do not exhaust thoughts.

И те съвсем не изчерпват списъка.
These do not exhaust the list.

Моля, имайте предвид, че посочените контакти не изчерпват всички възможности.
Please, do consider the fact thatthe referred contacts do not cover all possibilities.

Разбира се, тези варианти не изчерпват всички възможности.
These options, of course, do not exhaust all possible options.

Далечният Твореца, Който е разгневен от греха, не изчерпват или претовари ни, но ни показва любовта си,
The distant Creator, who is angered by sin, does not exhaust or overburden us, but shows us his love,

Така нашите волеви действия не изчерпват своя пълен потенциал в своите непосредствени видими резултати.
Thus our volitional deeds do not exhaust their full potential in their immediately visible effects.

Описаните примери не изчерпват всички добри практики,
The examples do not exhaust all good practices

Естествено, тези откъси не изчерпват целия християнски живот,
Of course these sections do not exhaust the totality of Christian life,

Ние ще Ви предоставим примерни менютата, които не изчерпват нашите възможности, както и не поставят ограничения за Вашите желания.
We will provide our example menus, which do not exhaust your options.

Те обаче са само за стимул и не изчерпват възможността за използване на блокове.
However, they are only an incentive and do not exhaust the option of using blocks.

другите лагери на полицията за сигурност не изчерпват списъка от лагери, създадени от германските окупатори на полска територия.
other camps of the Security Police do not exhaust the list of the camps established by the German occupier on Polish territories.

доктрините за международните права на човека не изчерпват исканията за справедливост,
doctrines of international human rights do not exhaust the claims of justice,