ИЗЧЕРПВА - превод на Английски

• exhausted
• depletes
• running out
• limited
• wearing thin
• to an end
• exhausts
• depleted
• runs out
• exhaust
• depleting
• run out
• exhausting
• deplete
• limits

Примери за използване на Изчерпва на Български и техните преводи на Английски

Но търпението ти се изчерпва.
But your patience is wearing thin.

Иран и Турция се изчерпва.
Turkey has exhausted.

Кореновата система на косата постепенно се изчерпва, нарастващата коса става по-тънка и по-лека.
The root system of hair is gradually depleted, the growing hair becomes thinner and lighter.

Но това изчерпва темата, що се отнася до мен.
But that exhausts the theme as far as I'm concerned.

Любовта й към спорта не се изчерпва само с плуването.
His passion for sports is not limited to only swimming.

Сега, търпението ми се изчерпва.
Now, my patience is wearing thin.

търпението бързо се изчерпва.
patience are running out quickly.

което естествено изчерпва по време на тренировка.
bodies produce nitric oxide, which naturally depletes during exercise.

В човека трябва да има нещо, което не се изчерпва със смъртта.
There must be something in the human being that is not exhausted with death.

Вашата воля се изчерпва в други посоки и цели.
Your willpower is being depleted in other ways.

Той е изключително неприятен и бързо изчерпва, лишава го от силата му.
He is extremely unpleasant and quickly exhausts, depriving him of his strength.

Изчерпва топките по-малко, когато не наричате"къща".
Runs out of balls less when you do not call'house'.

Нашата производствена гама съвсем не се изчерпва до тук.
Our product range is not limited to this.

Търпението ми се изчерпва.
My patience is wearing thin.

Вижте какво, търпението ми се изчерпва.
Now look, my patience is running out.

Това е така, защото прекаленото притеснение изчерпва охлаждащите, регенериращи телесни течности.
That's because too much worrying depletes cooling, regenerative fluids.

Финансирането на проекта обаче бързо се изчерпва.
The funding for that program is quickly being exhausted, though.

Дълъг и напрегнат вик изчерпва дете и морално измъчва мама.
A long and strained cry exhausts a child and morally torments mom.

Това изчерпва всички възможности.
This exhaust all possibilities.

Обикновено АТФ се изчерпва след 8-10 секунди активност с висока интензивност.
As it is, ATP normally depleted after 8-10 seconds of high intensity activity.