Примери за използване на Не наруши на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
Турция никога не е провеждала учение на НАТО в Черно море по време на Студената война, за да не наруши стратегическото равновесие между Турция
Turkey has never conducted a NATO exercise in the Black Sea during the Cold War in order not to disturb the strategic balance between Turkeyза да не наруши съществуващото в това място на екологичната система.
so as not to disturb the ecological system prevailing in this place.обвързва душата си със задължение, нека не наруши думата си, но нека извърши според всичко, що е излязло из устата му”(Числа 30:2).
swears an oath to bind himself by some agreement, he shall not break his word; се закълне с клетва та обвързва душата си със задължение, нека не наруши думата си, но нека извърши според всичко, що е излязло из устата му”(Числа 30:2).
swears an oath to bind his soul with a bond, he shall not break his word; обвързва душата си със задължение, нека не наруши думата си, но нека извърши според всичко, що е излязло из устата му”(Числа 30:2).
himself under an obligation, he must not break his word; he must do whatever he has promised.”- Numbers 30:2.То е добро, знаейки, че това, което е определено не наруши, но това е лоша, защото го кара да се чудя, ако колата може да наложи по-скъпи поправки в бъдеще.
It's good knowing that what has been fixed shouldn't break, but it's bad because it makes you wonder if the car may need more expensive repairs in the future.обвързва душата си със задължение, нека не наруши думата си, но нека извърши според всичко, що е излязло из устата му”(Числа 30:2).
himself by a pledge, he must not break his word but must do everything he said'(Numbers 30:2).се закълне с клетва та обвързва душата си със задължение, нека не наруши думата си, но нека извърши според всичко, що е излязло из устата му”(Числа 30:2).
swears an oath to bind his soul with a bond, he shall not break his word; се закълне с клетва та обвързва душата си със задължение, нека не наруши думата си, но нека извърши, според всичко що е излязло из устата му.
swear an oath to bind his soul with a bond; he shall not break his word, се закълне с клетва та обвързва душата си със задължение, нека не наруши думата си, но нека извърши, според всичко що е излязло из устата му.
swears an oath to bind his soul with a bond, he shall not break his word; За да не нарушите структурата на перфектната консистенция предварително,
So as not to disturb the structure of the perfect consistency beforehand,Ако лидерите не нарушат навиците си на изкопаеми горива,
Рекоха:“ Не нарушихме обещанието си към теб по собствена воля,
They said: We broke not tryst with thee of our own will,Ако лидерите не нарушат навиците си на изкопаеми горива,
If leaders don't break their fossil fuel habit,Турските военновъздушни сили не нарушиха държавната граница на Сирия,
Турските военновъздушни сили не нарушиха държавната граница на Сирия,
Turkish Air Force aircraft did not violate Syria's borders,Ако не нарушите правилата за работа,
If you do not violate the rules of operation,За да не нарушите закона, отношенията със съседите е добра, но липсата на разбиране на съседите е лошо.
You do not violate the law, relations with neighbors are good, but misunderstanding of neighbors is bad.за да не нарушите процеса на храносмилане, разреждайки стомашния сок.
two Рекоха:“ Не нарушихме обещанието си към теб по собствена воля,
They said:" We broke not the promise to you, of our own will,
