Примери за използване на Наруша на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво се случва ако наруша правилата за престой на“Островът”?
Пак ще наруша правилата, за да ти помогна да излезеш от Шаолин.- От Шаолин?
Ако наруша правилата заради вас, ще наруша правилата за всички.
If I break the rules for you, Предполагам, че ще наруша правилата ако означава, че ще помогна на Спенсър.
I guess I'm willing to break the rules if it means helping Spencer.Ако наруша тази свята клетва,
If I break this holy oathАко наруша тези условия, влизам в затвора за 5 години.
If I break those terms, it's five years.Ще наруша Божа заповед.
If I'm going to break a commandment.Ако наруша тази си клетва, нека да бъда най-строго наказан“.
Should I break this oath, Ако наруша това правило, никога повече няма да ми разрешат да бъда командир.
If I break this rule, they will never let me be a commander.Но така ще наруша връзката лекар/пациент.
Ако наруша тази клетва, ще бъда убит от безброй мечове!
If I break this oath Ако наруша клетвата си, ще умра със сигурност.
If I break my vow, Ако наруша обещанието си, все едно на нищо не си ме научила.
If I break my promise for kingdom, It's an insult to what you taught me.Нека бъда убит от пет мълнии, ако наруша тази клатва!
Какво ще стане ако ги наруша?
What happens if I break them?Да не бъда класиран, ако наруша правилата на състезанието;
Not to be classed if I break the rules of the competition.Ако го наруша.
If I break it--.Какво ще стане, ако наруша тези правила?
What happens if I violate this policy?Само този път ще наруша правилото си.
This one time only, I'm going to break my rule.разяде плътта ми, ако наруша обета си.
the flesh from my bones, if I break this pledge.
