НЕ ПЕЧЕЛИШ - превод на Английски

• you don't win
• you earn no
• you're not winning
• you gain
• you didn't win
• you're not making

Примери за използване на Не печелиш на Български и техните преводи на Английски

Естествено, да означава, че не печелиш и други неща.
Of course, it also means that you can't win anything.

Ако не играеш, не печелиш!
You don't play, you can't win!

Ако не печелиш трофеи, нещо някъде е сбъркано, защото ако имаш вярата,
If you don't win a trophy there is something that has gone wrong,

Има моменти, в които не печелиш каквото искаш, но зависи как отговаряш на това.
There are times when you don't win things that you want to win but it's how you react to it.

Писането е единствената професия, при която никой не ти се подиграва за това, че не печелиш пари.“.
There is a saying that“writing is the only business where no one considers you ridiculous if you earn no money.”.

На други места те освиркват, ако не печелиш, но тук винаги усещаш подкрепата.
In other places fans boo you if you don't win but here it's always supportive.

Писането е единствената професия, при която никой не ти се подиграва за това, че не печелиш пари.
Is indeed writing the only profession where no one considers you ridiculous if you earn no money.

Ккато като ми каза"В битка си с пубертете и не печелиш"?
You mean like when you told me,"you're in a battle with puberty, and you're not winning"?

Някой път играеш добре и не печелиш, някой път играеш слабо
Sometimes you play well and you don't win and sometimes you don't play well

ти правиш тези неща, в интернет, и не печелиш никакви пари.
you're doing all this stuff, this Internet stuff,"> and you're not making any money.".

Писането е единствената професия, при която никой не те подиграва за това, че не печелиш пари", Жул Ренар.
Writing is the only profession where no one considers you ridiculous if you earn no money.”-Jules Renard.

Писането е единствената професия, при която никой не ти се подиграва за това, че не печелиш пари.
It is true that writing is one of the only professions where no-one considers you ridiculous if you earn no money.

Казват, Зе, ти правиш тези неща, в интернет, и не печелиш никакви пари.
Some people say to me,"Ze, you're doing all this stuff, this Internet stuff, and you're not making any money.".

Писането е единствената професия, при която никой не ти се подиграва за това, че не печелиш пари.“.
The only profession where no one considers you ridiculous if you earn no money.”.

Писането е единствената професия, при която никой не ти се подиграва за това, че не печелиш пари.
Writing is the only profession where no-one considers you ridiculous if you earn no money'.

Писането е единствената професия, при която никой не ти се подиграва за това, че не печелиш пари.
Writing is the only profession when no one considers you ridiculous if you earn no money.

Ако не печелиш трофеи, нещо някъде е сбъркано,
If you do not win trophies, something somewhere is wrong,

В период, когато не печелиш, не е лесно да си в същото настроение спрямо пресата,
In a period when you don't win football games, it's not easy

Но гордоста не печели футболни мачове.
But pride doesn't win football games.

Ние не печелим войната против криминалната онлайн-активност.
We are not winning the war on online criminal activity.