НЕ ПОЛУЧИ - превод на Английски

• didn't get
• does not receive
• never got
• has not received
• didn't have
• had
• does not obtain
• failed to get
• never received
• has not obtained
• did not gain
• is not given
• fails to receive

Примери за използване на Не получи на Български и техните преводи на Английски

За съжаление не получи дори и номинация.
Also failed to get a nomination.

Ривкин така и не получи информация за тренировъчния лагер, нали?
Rivkin never got the intel about the training camp, did he?

Стивън Браун едва не получи инфаркт заради нея.
Stephen Brown almost had a heart attack because of it.

Смъртта настъпва в рамките на минути, ако жертвата не получи лечение.
Death occurs within minutes if the victim does not receive treatment.

Нашият кораб така и не получи шанс да опита.
Our spacecraft never got a chance even to try.

Но третият не получи печалбата.
But the third never received the payoff.

Но не получи очакваното посрещане.
But didn't get the reception she was expecting.

Предложението обаче не получи достатъчна подкрепа и беше отхвърлено.
This idea failed to get support and was rejected.

Пандора не получи възможност да каже нещо повече.
Elsyria didn't have a chance to say anything else.

Спряхме при бижутер пътувайки насам и той за малко не получи инфаркт.
We stopped at a jewelers. On the way back, and he almost had a heart attack.

Възможно е да се повтори инфекцията, ако партньорът не получи лечение.
This infection can resurface if your partner does not receive treatment.

Това, което Израел търсеше, не получи, но избраните го получиха;.
Israel has not obtained what it seeks;

Но той не получи ролята.
But he didn't get the role.

Дебъгерът не получи управлението.
Debugger never received control.

Проектът така и не получи правителствено разрешение,
The project never got government permits

Аз не получи отговор за нея… Най-малко,
I didn't have an answer for her… At least,

Причината е, че той не получи работна виза.
She had failed to get a work visa.

Докато един ден той не получи епилептичен припадък.
Until the day he had an epileptic fit.

Което Израел търсеше, не получи, но избраните го получиха;.
Israel has not obtained that which she seeks for;

Но леля ми не получи нито една стотинка назад.
But, my aunt never received one penny back.