FAILED TO GET - превод на Български

• не успя да получи
• не получи
• не успяха
• не успява
• не са успели
• не успяхме да получим
• не е събрало
• не успя да накара

Примери за използване на Failed to get на Английски и техните преводи на Български

U.S. Secretary of State Mike Pompeo tried and failed to get Orban to return to the transatlantic fold.
държавният секретар на САЩ Майк Помпео се опита и не успя да накара Орбан да се върне в трансатлантическото русло.

Russia sought strong BRICS language endorsing its actions in the Ukraine, and failed to get it;
Русия се стремеше към силна подкрепа от BRICS за действията й в Украйна, и не успя да я получи;

We began questioning the people as to where the elephant had gone and, as usual, failed to get any definite information.
Започнахме да разпитваме хората къде е отишъл слонът и, както обикновено, не успяхме да получим никаква точна информация.

In the past 50 years, we have realized 22 projects and failed to get permission for 37 more.".
През последните 50 години реализирахме 23 проекта, но не успяхме да получим разрешение за 47 други проекта.

In fifty years we realized twenty-three projects and failed to get permission for thirty-seven projects.
През последните 50 години реализирахме 23 проекта, но не успяхме да получим разрешение за 47 други проекта.

The new funds also need to avoid the fate of those in poor countries such as Suriname and Zimbabwe, which failed to get off the ground due to a lack of capital.
Новите фондове трябва също така да избягват съдбата на тези в бедните страни като Суринам и Зимбабве, които не успяват да потръгнат поради липса на капитал.

That is, he failed to get the 50 percent of the vote needed for a first-round victory.
Независимо от това той не успя да събере необходимите 50%, за да спечели още на първи тур.

the only grouping openly critical of Mr Putin, failed to get over the five per cent threshold needed for party representation,
единствената група, която открито критикува Путин, не успя да премине над 5-процентната граница, нужна,

He tried to run for President in 1996 but failed to get the million signatures his application required.
Опитва се да се кандидатира за президент през 1996 г., но не успява да получи милион подписи, изисквани за целта.

Rennes suffered yet another draw on Sunday as they failed to get past a good Lille side.
Рен претърпя още едно равенство в неделя, тъй като не успя да премине подобрената страна на Лил.

The socialist government in the mainly Catholic country faced fierce opposition from campaigners who ultimately failed to get enough support for a referendum.
Социалистическото правителство в главната католическа страна бе изправено срещу ожесточена съпротива от активистите, които в крайна сметка не успяха да получат достатъчно подкрепа за референдум.

The French decision came after a similar proposal at the European Union level failed to get unanimous support from member states.
Франция реши да въведе данъка, след като подобно предложение на ниво ЕС не успя да събере единодушна подкрепа от страните членки.

how did Mr Harbour's influence help with adoption of his written declaration, which failed to get the requisite number of signatures?
как е помогнало влиянието на г-н Harbour за приемането на една писмена декларация, която не успя да събере необходимия брой подписи?

William the Conqueror marched on London, to Southwark and failed to get across London Bridge
Уилям Завоевателя стига до Лондон, но не успял да прекоси Лондонския мост

France decided to implement it after a similar proposal at European Union level failed to get unanimous support from member states.
Франция реши да въведе данъка, след като подобно предложение на ниво ЕС не успя да събере единодушна подкрепа от страните членки.

WilliamtheConqueror marched on London(reaching as far as Southwark), but failed to get across London Bridge
Уилям Завоевателя стига до Лондон, но не успял да прекоси Лондонския мост

also the failure rate percentage for those who won the Lottery, but failed to get a visa in the end.
както и процента на неуспех за тези, които спечелиха лотарията, но не успяха да получат виза в края.

Following the Battle of Hastings, William the Conqueror marched on London(reaching as far as Southwark), but failed to get across London Bridge
След битката при Хейстингс, Уилям Завоевателя стига до Лондон, но не успял да прекоси Лондонския мост

Democratic Revival performed dismally, tallying 0.8% of the national vote and failed to get parliamentary representation.
на общите избори през септември 2007 година партията събира 0,8% от националния вот и не успява да получи парламентарно представителство.

France decided to implement the digital tax after a similar proposal at the European Union level failed to get unanimous support from member states.
Франция реши да въведе данъка, след като подобно предложение на ниво ЕС не успя да събере единодушна подкрепа от страните членки.